overhead

The baseball bat flew away when the batter accidentally released it, whilst an actual bat circled overhead in the twilight, creating an amusing coincidence.

打者が誤ってバットを放したときに野球のバットが飛んでいき、一方で実際のコウモリが夕暮れに頭上を旋回し、面白い偶然を作り出した。

Modern engines often feature dual overhead camshafts for better performance.

現代のエンジンは性能向上のためにダブル・オーバーヘッド・カムシャフトを備えていることが多い。

The holdall fits easily in the overhead compartment.

そのホールドオールは頭上の収納棚に簡単に入ります。

A flock of honkers flew overhead.

カナダガンの群れが頭上を飛んでいきました。

His face was shinily reflecting the overhead lights.

彼の顔は頭上の照明をてらてらと反射していました。

A red kite circled overhead looking for prey.

赤いトビが獲物を探して頭上を旋回していました。

Buzzards circled overhead looking for carrion.

ハゲタカが腐肉を探しながら頭上を旋回していた。

Workers use the catwalk to access the overhead equipment.

作業員は頭上の機器にアクセスするためにキャットウォークを使用する。

A flock of birds flew overhead.

鳥の群れが頭上を飛んでいった。

A flock of geese flew overhead in a V formation.

ガチョウの群れがV字形で上空を飛んでいった。

It was a gloomy day with dark clouds overhead.

頭上に暗い雲が広がる陰気な日だった。

The helicopter blades gyrated overhead.

ヘリコプターのブレードが頭上で回転していた。

The company is trying to reduce its overhead costs.

会社は間接費を削減しようとしています。

The overhead lights flickered during the storm.

嵐の間、天井の照明がちらつきました。

The train's pantograph connected to the overhead power lines.

電車のパンタグラフは架線に接続された。

Please place your bags in the overhead compartment.

荷物は頭上の収納棚に入れてください。

A skein of geese flew overhead in a V formation.

ガンの群れがV字隊形で頭上を飛んでいきました。

The horse snorted nervously as the thunder rolled overhead.

頭上で雷が鳴ると、馬は神経質に鼻息を荒くした。

Please stow your luggage in the overhead compartment.

手荷物は頭上の収納庫にしまってください。

Warplanes flew overhead during the military parade.

軍事パレード中に軍用機が上空を飛んだ。