recollections

Awareness streams onward relentlessly mixing past recollections present perceptions future anxieties in chaotic yet authentic psychological representation.

意識が容赦なく流れ続け、過去の回想、現在の知覚、未来の不安を混ぜ合わせ、混沌としながらも真正な心理的表現を生み出す。

His recollections of the war were published in a bestselling memoir.

彼の戦争の回想はベストセラーの回顧録として出版された。

Her recollections of childhood were filled with happy memories.

彼女の子供時代の思い出は幸せな記憶で満ちていた。

Her recollections of the event differed from the official account.

その出来事についての彼女の記憶は公式の説明とは異なっていた。

I cannot recollect where I left my keys.

鍵をどこに置いたか思い出せない。

I have no recollection of ever meeting him before.

以前彼に会ったという記憶がない。

She tried to recollect the details of that evening.

彼女はその晩の詳細を思い出そうとした。