chaotic

Awareness streams onward relentlessly mixing past recollections present perceptions future anxieties in chaotic yet authentic psychological representation.

意識が容赦なく流れ続け、過去の回想、現在の知覚、未来の不安を混ぜ合わせ、混沌としながらも真正な心理的表現を生み出す。

The evacuation proceeded chaotically due to poor planning.

避難は計画の不備により混乱した状態で進みました。

Papers were scattered chaotically across the desk.

書類がデスクの上に無秩序に散らばっていました。

Critics described his leadership style as anarchistic and chaotic.

批評家たちは彼のリーダーシップスタイルを無政府主義的で混沌としていると評しました。

The ill-assorted furniture made the room look chaotic.

不調和な家具が部屋を雑然と見せていた。

Her desk looks chaotic, but she knows where everything is.

彼女の机は乱雑に見えるが、彼女はすべての場所を知っている。

The airport was chaotic due to the snowstorm.

空港は吹雪のせいで大混乱だった。

The closet was completely unorganized and chaotic.

クローゼットは完全に整理されておらず混沌としていた。

Without an experienced stage manager, the complex scene changes would have been chaotic.

経験豊富な舞台監督がいなければ、複雑な場面転換は混乱していただろう。