silkworm

The silkworm's sericterium produces the protein fibroin.

蚕の絹糸腺はフィブロインというタンパク質を生成します。

Silkworms feed exclusively on mulberry leaves.

カイコはクワの葉だけを食べる。

Silkworms are fed mulberry leaves to produce quality silk.

カイコは良質な絹を作るために桑の葉を与えられます。

One silkworm cocoon contains about 1,000 meters of silk thread.

1つのカイコの繭には約1000メートルの絹糸が含まれています。

China first bred the domesticated silkworm moth.

中国が最初にカイコガを家畜化した。

Unlike wild moths, the domestic silkworm moth cannot fly.

野生の蛾と違い、カイコガは飛ぶことができない。

The domestic silkworm moth has been bred for silk production since ancient times.

カイコガは古代から絹の生産のために飼育されてきた。

The domesticated silkworm moth is essential to the silk industry.

家畜化されたカイコガはシルク産業に不可欠だ。

Adult giant silkworm moths do not eat and live only to reproduce.

成虫のヤママユガは餌を食べず、繁殖のためだけに生きる。

The giant silkworm moth has a wingspan of up to 25 centimeters.

ヤママユガは翼開長が最大25センチメートルに達する。

Giant silkworms produce a type of wild silk called tussah.

オオカイコガは柞蚕糸と呼ばれる野生の絹を生産する。

The cocoons of giant silkworms are harvested for silk production.

オオカイコガの繭は絹の生産のために収穫される。

The silkworm seed must be stored at the correct temperature.

蚕卵は正しい温度で保管しなければならない。

The silkworm's silk glands produce fibroin protein.

蚕の絹糸腺はフィブロインタンパク質を産生する。

The silkworm moth has been domesticated for thousands of years.

蚕蛾は何千年も前から家畜化されてきた。

Farmers purchase silkworm seed to start a new batch.

農家は新しい養蚕を始めるために蚕種を購入する。

Silkworm moths lay hundreds of eggs at a time.

蚕蛾は一度に何百もの卵を産む。

Wild silkworm silk has a different texture from cultivated silk.

野生のカイコの絹は養蚕の絹と異なる質感を持つ。

Some artisans prefer silk from wild silkworms for its unique qualities.

野生のカイコの絹を独特の品質のために好む職人もいる。