thread

She used a bodkin to thread the ribbon through the waistband.

彼女はウエストバンドにリボンを通すのに紐通し針を使った。

The ancient manuscript described gowns broidered with gold thread.

古い写本には金糸で刺繍されたガウンが描かれていた。

The medieval chasuble in the museum was embroidered with gold thread.

博物館の中世の上祭服には金糸の刺繍が施されていました。

She used floss thread for her embroidery project.

彼女は刺繍プロジェクトにフロス糸を使いました。

My grandmother bought thread and buttons from the local haberdasher.

祖母は地元の小間物屋で糸とボタンを買いました。

Each heddle controls one warp thread.

各綜絖は一本の経糸を制御します。

She kept her needles and thread in a workbox.

彼女は針と糸を裁縫箱に入れていた。

Ariadne gave Theseus a ball of thread to find his way out of the maze.

アリアドネはテセウスに迷路から脱出するための糸玉を与えた。

Atropos was the fate who cut the thread of human life.

アトロポスは人間の命の糸を断ち切る運命の女神だった。

She wound the thread carefully around the bobbin.

彼女は糸を丁寧にボビンに巻いた。

The silk caftan was embroidered with gold thread.

そのシルクのカフタンには金糸で刺繍が施されていた。

Thread the rope through the cringle.

ロープをはと目に通して。

Thread the lace through each eyelet of the shoe.

靴紐を靴の各はと目に通してください。

She bought buttons and thread at the local haberdashery.

彼女は地元の小間物店でボタンと糸を買った。

Modern reelers can process hundreds of meters of thread per minute.

現代の巻き取り機は毎分数百メートルの糸を処理できる。

The silk reeler worked quickly to wind the delicate thread.

絹の巻き取り工は繊細な糸を素早く巻き取った。

The bride looked stunning in her silk sari embroidered with gold thread.

花嫁は金糸で刺繍されたシルクのサリーを着て、とても美しかった。

One silkworm cocoon contains about 1,000 meters of silk thread.

1つのカイコの繭には約1000メートルの絹糸が含まれています。

Thread the meat and vegetables onto the skewer.

肉と野菜を串に刺してください。

She snipped the loose thread from her dress before the party.

彼女はパーティーの前にドレスからほつれた糸をちょきんと切った。