subtenancy

Some leases prohibit accepting subtenants without permission.

一部の賃貸契約は許可なく転借人を受け入れることを禁止している。

The subtenant pays rent to the original tenant, not the landlord.

転借人は大家ではなく元の借主に家賃を払う。

The lease agreement specifies the conditions under which subtenancy is permitted.

賃貸契約は転借が許可される条件を明記している。

Her subtenancy began when the original tenant moved abroad temporarily.

彼女の転借は、元の賃借人が一時的に海外に引っ越したときに始まった。