sulphuration

The hot springs were rich in sulphur.

その温泉は硫黄を豊富に含んでいた。

Her sulphurous temper often got her into trouble.

彼女の激しい気性はしばしばトラブルを招いた。

Sulphur dioxide is a byproduct of burning fossil fuels.

二酸化硫黄は化石燃料を燃焼する際の副産物である。

Sulphuration is essential in the rubber vulcanization process.

硫化はゴムの加硫プロセスにおいて不可欠である。

The sulphurous fumes made it difficult to breathe.

硫黄臭のガスが呼吸を困難にした。

The sulphuration of metals can cause corrosion.

金属の硫化は腐食を引き起こす可能性がある。

The smell of native sulphur is distinctive near geothermal areas.

地熱地帯の近くでは天然硫黄の独特の匂いがする。

Native sulphur was historically used to make gunpowder.

天然硫黄は歴史的に火薬の製造に使用された。

Sulphur dioxide is used as a preservative in wine making.

二酸化硫黄はワイン製造において保存料として使用される。

Sulphur oxides react with water to form sulfurous and sulfuric acids.

硫黄酸化物は水と反応して亜硫酸や硫酸を形成する。

Regulations require factories to reduce sulphur oxide emissions.

規制により工場は硫黄酸化物の排出を削減することが求められている。

Inhaling sulphur hexafluoride makes your voice deeper.

六フッ化硫黄を吸入すると声が低くなる。

Sulphur bacteria thrive in extreme environments like volcanic vents.

硫黄細菌は火山噴出孔のような極限環境で繁殖する。

The sulphur mine in Indonesia attracts many visitors.

インドネシアの硫黄山は多くの訪問者を引きつける。

Concentrated sulphuric acid can cause severe chemical burns.

濃硫酸は重度の化学火傷を引き起こす可能性がある。

Sulphur hexafluoride is used as an insulator in high-voltage equipment.

六フッ化硫黄は高電圧機器の絶縁体として使用される。

Sulphur dioxide emissions from power plants must be controlled.

発電所からの二酸化硫黄排出は規制されなければならない。

Scientists study sulphur bacteria to understand early life on Earth.

科学者たちは地球の初期生命を理解するために硫黄細菌を研究している。

Sulphuric acid is essential in the production of phosphate fertilizers.

硫酸はリン酸肥料の製造に不可欠である。

Working in a sulphur mine is dangerous due to toxic fumes.

有毒ガスのため、硫黄鉱山での作業は危険である。