KeyLang

trouble

/ˈtɹəbəɫ/
過去:
troubled
現分:
troubling
3単現:
troubles
意味・定義
4つの辞書から103件の定義

EJDict

11
1.〈U〉『苦難』,心配,悩み
2.〈C〉『苦労の種』,心配事,悩みの種
3.〈U〉危険[な状態],困難
4.〈U〉『骨折り』,手数,めんどう,迷惑
5.〈C〉〈U〉(政治的・社会的)紛争,騒動
6.〈U〉(機械などの)故障
7.〈C〉〈U〉病気
8.〈事が〉〈人・自分〉'を'『悩ます』,心配させる,苦しめる
9.《物事を頼むときていねいに》〈人〉'を'『わずらわす』,じゃまする
10.〈水・空気など〉'を'かき乱す
11.《おもに疑問文・否定文で》心配する,気を遣う;骨を折る

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

39
名詞
A2
1課題、難儀、問題、面倒

a source of difficulty; "one trouble after another delayed the job"; "what's the problem?"

2揉、紛争、騒ぎ、波瀾、風波

an angry disturbance; "he didn't want to make a fuss"; "they had labor trouble"; "a spot of bother"

3心配、悩み、困難

an event causing distress or pain; "what is the trouble?"; "heart trouble"

4手数、困者、不都合、ご迷惑

an effort that is inconvenient; "I went to a lot of trouble"; "he won without any trouble"; "had difficulty walking"; "finished the test only with great difficulty"

5患い、痛心、懸念、頭痛、気懸かり

a strong feeling of anxiety; "his worry over the prospect of being fired"; "it is not work but worry that kills"; "he wanted to die and end his troubles"

動詞
B1
1揺すぶる、揺り動かす、騒がす、掻き乱す、乱す

move deeply; "This book upset me"; "A troubling thought"

2煩わす、迷惑を掛ける、煩わせる、困らせる

to cause inconvenience or discomfort to; "Sorry to trouble you, but..."

3取り乱させる、動揺させる、心配させる、揺さぶる

disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed; "She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill"

4拘う、苦労、悩ます、苦心、拘らう

take the trouble to do something; concern oneself; "He did not trouble to call his mother on her birthday"; "Don't bother, please"

JMdict

52
名詞
A2
1いざこざ
2トラブル
3苦境
4苦況
5苦悩
6御迷惑
7困り者
8事件
9事故
10辛苦
11造作
12雑作
13悶着
14厄介事
15憂苦
16労き
17病き
18
19労り
20功り
21労力
22揉め
23揉め事
24揉事
25懊悩
26辛労
27煩労
28手間暇
29手間ひま
30紛擾
31縺れ
32
33
34お手数
35御手数
36
37トラ
38もやくや
39困り事
形容詞
1ごたごた
2ゴタゴタ
3不和
4迷惑
5厄介
1間違い
2
3
4
5憂い
6愁い
7
8

AIによる解説

1
1問題、困難、心配。トラブルや面倒なこと

Difficulty, problem, or distress; something that causes worry

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Sorry for the trouble.

ご迷惑をおかけしてすみません。

A1

Would it be too much trouble to send the report today frames obligation as potential burden, inviting refusal while expecting compliance.

「今日レポートを送るのはご面倒でしょうか」は、義務を潜在的負担として枠組み、拒否を招きながら遵守を期待している。

C2

He was booted from the bar for causing trouble.

彼はトラブルを起こしてバーから追い出された。

-

His financial scheme was a cardcastle that collapsed at the first sign of trouble.

彼の金融スキームは問題の最初の兆候で崩壊する砂上の楼閣だった。

-

She had trouble concentrating in the noisy room.

彼女はうるさい部屋で集中するのに苦労しました。

-

Legends speak of devilkins causing trouble in villages.

伝説では小鬼が村で問題を起こすと語られています。

-

The old gaolbird couldn't stay out of trouble.

その常習犯は問題を起こさずにいられませんでした。

-

There were disquieting signs of economic trouble ahead.

先行きの経済問題の不安な兆候がありました。

-

He got in trouble for dissing his teacher online.

彼はオンラインで先生をディスったことで問題になりました。

-

His impulsiveness often got him into trouble.

彼の衝動性はしばしば彼をトラブルに巻き込みました。

-

He had trouble justifying his absence.

彼は欠席の弁明に苦労しました。

-

Their college jinks got them in trouble.

彼らの大学でのいたずらで問題になりました。

-

I had trouble with the sticking drawer this morning.

今朝、引っかかる引き出しに手こずった。

-

She had trouble picturing herself in the new role.

彼女は新しい役割での自分を想像するのに苦労しました。

-

His prankishness often got him into trouble at school.

彼のいたずら好きな性格は学校でしばしば問題を起こした。

-

The tearaway teenager caused trouble in the neighborhood.

その無鉄砲な十代の若者は近所でトラブルを起こした。

-

The children's waggery sometimes got them into trouble.

子供たちのいたずらが時々彼らをトラブルに巻き込んだ。

-

Her madcap adventures often landed her in trouble.

彼女の無鉄砲な冒険はしばしば彼女をトラブルに巻き込んだ。

-

The bar was full of roughnecks looking for trouble.

そのバーはトラブルを求める荒くれ者でいっぱいだった。

-

There was no intimation that the company was in financial trouble.

会社が財政難にあるというほのめかしは全くありませんでした。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz