teamwork

They managed to complete the project on time through exceptional teamwork and dedication throughout.

彼らは卓越したチームワークと献身を通じて、プロジェクトを時間通りに完了することができました。

Ladies and gentlemen, it is with immense pride and satisfaction that I announce the successful completion of this ambitious project, an undertaking that required extraordinary teamwork and perseverance.

紳士淑女の皆様、この野心的なプロジェクトの成功裡の完了を発表できることを、大きな誇りと満足をもって申し上げます。これは並外れたチームワークと忍耐力を必要とした事業であった。

Her domineering personality made teamwork difficult.

彼女の威圧的な性格はチームワークを困難にしました。

Understanding the essentialness of teamwork is crucial.

チームワークの必須性を理解することは重要です。

Esteeming others' opinions is important in teamwork.

他者の意見を尊重することはチームワークにおいて重要です。

He emphasized the indispensableness of teamwork.

彼はチームワークの不可欠さを強調しました。

Good teamwork requires meshing of different skills.

良いチームワークには異なるスキルの連動が必要です。

The coach would sermonize about teamwork before every game.

コーチは試合の前にいつもチームワークについて説教していました。

Good teamwork is essential for a successful project.

良いチームワークはプロジェクト成功に不可欠である。

The team's victory was a result of excellent teamwork.

チームの勝利は素晴らしいチームワークの結果だった。

Communicational barriers can hinder teamwork.

コミュニケーション上の障壁はチームワークを妨げる可能性がある。

Good coordination is essential for teamwork.

良い連携はチームワークに不可欠です。

It was a copybook example of good teamwork.

それは良いチームワークの手本となる例だった。

Open dialog is essential for teamwork.

オープンな対話はチームワークに不可欠です。

His dissentious nature made teamwork difficult.

彼の口論好きな性格がチームワークを困難にした。

Her domineeringness made teamwork difficult.

彼女の威圧的な態度はチームワークを困難にした。

Playing doubles requires good teamwork.

ダブルスをプレーするには良いチームワークが必要だ。

The company's ethos emphasizes innovation and teamwork.

その会社のエートスは革新とチームワークを重視している。

He stressed the importance of teamwork.

彼はチームワークの重要性を強調した。

Teamwork is integral to success.

チームワークは成功に不可欠だ。