frames

Would it be too much trouble to send the report today frames obligation as potential burden, inviting refusal while expecting compliance.

「今日レポートを送るのはご面倒でしょうか」は、義務を潜在的負担として枠組み、拒否を招きながら遵守を期待している。

I hope I'm not overstepping, but have you considered consulting additional sources frames suggestion as potential boundary violation requiring permission.

「出過ぎたことでなければよいのですが、追加の情報源を参照することを検討されましたか」は、提案を許可を必要とする潜在的な境界違反として枠組んでいる。

Modern eyeglass frames mimic the look of traditional bekko.

現代の眼鏡フレームは伝統的な鼈甲の外観を模倣している。

The eyeglass frames are made of acetate.

その眼鏡フレームはアセテート製です。

The FCS is used to detect errors in network data frames.

FCSはネットワークデータフレームのエラーを検出するために使用される。

Horn-rimmed frames are classic.

べっ甲縁のフレームはクラシックだ。

Nonreflective glass is ideal for picture frames.

無反射ガラスは額縁に最適だ。

Visit an optician if you need new frames or lenses.

新しいフレームやレンズが必要な場合は眼鏡店に行ってください。

Rahmen frames allow for open floor plans without load-bearing walls.

ラーメン構造は耐力壁なしでオープンフロアプランを可能にする。

Subcategorisation frames show what arguments a verb requires.

下位範疇化フレームは動詞がどのような項を必要とするかを示す。

Cellulose acetate is used to make eyeglass frames.

酢酸セルロースは眼鏡フレームの製造に使用される。

Motion looks different in different frames of reference.

運動は異なる座標系では異なって見える。

Different frames of reference lead to different conclusions.

異なる準拠枠は異なる結論につながる。

Professional bowlers rarely have open frames.

プロのボウラーがオープンフレームになることはめったにない。

William Le Baron Jenny revolutionized architecture by using iron and steel frames to support tall buildings.

ウィリアム・ル・バロン・ジェニーは鉄骨フレームを使って高層建築を支える技術で建築に革命を起こした。

Aluminum window frames are durable and require little maintenance.

アルミの窓枠は耐久性があり、メンテナンスがほとんど必要ない。

The old wooden window frames were rotting and needed replacement.

古い木製の窓枠は腐っており、交換が必要だった。

The teacher tried to point out errors gently to avoid discouraging students, identifying mistakes tactfully whilst framing feedback constructively to support learning and build confidence.

教師は学生を落胆させないように優しく誤りを指摘しようとし、学習をサポートし自信を築くためにフィードバックを建設的に組み立てながら、巧みに間違いを特定した。

The tent features a dismountable frame.

そのテントは取り外し可能なフレームを特徴としています。

Check the perpendicularity of the frame before securing it.

フレームを固定する前に垂直性を確認してください。