le

Le Pétomane was a celebrated flatulist in Paris.

ル・ペトマンはパリで有名な放屁芸人でした。

Le Cameroun has a rich cultural diversity.

カメルーンは豊かな文化的多様性を持つ。

Le Cid by Corneille is a classic play.

コルネイユの『ル・シッド』は古典的な戯曲です。

In French, 'le' is used before masculine nouns.

フランス語では「le」は男性名詞の前に使われる。

LE can affect multiple organ systems in the body.

LEは体内の複数の臓器系に影響を与えることがある。

Malory's 'Le Morte d'Arthur' is a classic of English literature.

マロリーの『アーサー王の死』は英文学の古典です。

In French, 'le chat' uses the masculine article.

フランス語では「le chat」は男性冠詞を使います。

Vaux-le-Vicomte is a famous French baroque chateau.

ヴォー・ル・ヴィコント城は有名なフランス・バロック様式の城館だ。

Hinault was known as 'Le Blaireau' (The Badger) for his tenacity.

イノーはその粘り強さから「ル・ブレロー（アナグマ）」と呼ばれた。

Charles Edouard Jeanneret adopted the pseudonym Le Corbusier in his twenties.

シャルル＝エドゥアール・ジャンヌレは20代でル・コルビュジエというペンネームを採用した。

She trained at Le Cordon Bleu to become a cordon bleu chef.

彼女はル・コルドン・ブルーで訓練を受け、一流のシェフになった。

Emilie Charlotte Le Breton was one of the first celebrities in the modern sense.

エミリー・シャーロット・ル・ブルトンは現代的な意味での最初のセレブリティの一人だった。

Emilie Charlotte Le Breton performed on stages in both England and America.

エミリー・シャーロット・ル・ブルトンはイギリスとアメリカの両方の舞台で演じた。

Le Gallienne's translations of Ibsen's plays became standard versions for American theater.

ル・ガリエンヌのイプセン戯曲の翻訳はアメリカ演劇の標準版となった。

Eva Le Gallienne was a pioneer in bringing affordable theater to American audiences.

エヴァ・ル・ガリエンヌはアメリカの観客に手頃な演劇をもたらした先駆者であった。

Songs drifted from the fo'c's'le.

船首楼から歌が聞こえてきた。

Gustave Flaubert searched for 'le mot juste'—the perfect word.

フローベールは「正確な言葉」を追求した。

This textbook refers to the law as the Le Chatelier-Braun principle.

この教科書ではその法則をル・シャトリエ＝ブラウンの原理と呼んでいる。

The exam question asked students to apply Le Chatelier's principle.

試験問題は生徒にル・シャトリエの原理を適用するよう求めた。

The allative ending in Estonian is -le, meaning 'onto' or 'to.'

エストニア語の向格語尾は-leで、「～の上へ」や「～へ」を意味します。