複数形

この単語はversionの複数形です

versions

/ˈvɝʒənz/

B2 general

原形:

version

複数:

versions

複数:

versions

意味・定義

4つの辞書から22件の定義

EJDict

3件

1.(…の)『翻訳』,訳文(translation)《+of+名》;《しばしば Version》(聖書の)翻訳,欽定訳

2.(…についての)[個人的な]『説明』,所見,解釈《+of+名》

3.(ある物の)変形,脚色,…版《+of+名》

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

14件

名詞

1バリエーション、異体、異形、変形、ヴァリエーション

something a little different from others of the same type; "an experimental version of the night fighter"; "a variant of the same word"; "an emery wheel is the modern variation of a grindstone"; "the boy is a younger edition of his father"

2翻案、改作、アダプテーション

a written work (as a novel) that has been recast in a new form; "the play is an adaptation of a short novel"

3講読、翻訳、訳書、トランスレーション

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

4解釈、通解

a mental representation of the meaning or significance of something

ライセンス: BSD-style License

JMdict

4件

名詞

1バージョン

2ヴァージョン

3稿

4版

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1版、バージョン。翻訳、解釈、または特定の形態のもの。ソフトウェアや製品の改訂版も指す。

A particular form or variant of something; a translation, interpretation, or adaptation; also refers to software or product revisions.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The manuscript has been being revised continuously by scholars attempting to restore authentic passages from corrupted versions.

原稿は、破損したバージョンから本物の一節を復元しようとする学者によって継続的に改訂されています。

Neither the prosecution nor the defense could present conclusive evidence supporting their respective versions of events.

検察も弁護側も、それぞれの出来事のバージョンを支持する決定的な証拠を提示できませんでした。

The Beatles song 'Blackbird' has inspired many cover versions.

ビートルズの曲「ブラックバード」は多くのカバーバージョンを生み出した。

The aspirated and unaspirated versions of 't' are allophones in English.

「t」の有気音と無気音バージョンは英語では異音です。

Tamil versions refer to it as Mahabharatam.

タミル語版ではマハーバーラタムと呼ばれます。

The story of Cinderella has been adapted into many versions.

シンデレラの物語は多くのバージョンに翻案されてきた。

Check the dif between versions.

バージョン間の差分を確認してください。

Hikers sometimes use modern versions of the haversack.

ハイカーは現代版のハバーサックを使うことがある。

The website is available in multilingual versions.

そのウェブサイトは多言語版で利用可能だ。

Many Renaissance artists created their own versions of the Pieta.

多くのルネサンス期の芸術家が独自のピエタを制作した。

The song ring-around-the-rosy has various regional versions.

リング・アラウンド・ザ・ロージーの歌には様々な地域版があります。

The patent on Viagra expired, allowing generic versions to enter the market.

バイアグラの特許が切れ、ジェネリック版が市場に参入できるようになった。

This feature is unsupported in older versions of the software.

この機能は古いバージョンのソフトウェアではサポートされていない。

Modern medical schools still administer versions of the Hippocratic oath.

現代の医学部でもヒポクラテスの誓いの形式が今も行われている。

Schubert's Ave Maria is one of the most famous versions.

シューベルトのアベマリアは最も有名なバージョンの一つである。

Generic drugs are cheaper than brand name versions.

ジェネリック薬はブランド品より安い。

The album features several cover versions of 1960s soul classics.

そのアルバムには1960年代のソウルクラシックのカバーバージョンがいくつか収録されています。

Le Gallienne's translations of Ibsen's plays became standard versions for American theater.

ル・ガリエンヌのイプセン戯曲の翻訳はアメリカ演劇の標準版となった。

Scholars of lower criticism compare different versions of the same passage.

下等批評の学者たちは、同じ箇所の異なる版を比較する。

In some versions of the legend, Morgan le Fay took King Arthur to Avalon.

伝説の一部では、モーガン・ル・フェイがアーサー王をアヴァロンへ連れて行った。