scheme

He confessed that he had fabricated the alibi to conceal his involvement in the fraudulent scheme.

彼は、不正なスキームへの関与を隠蔽するためにアリバイを捏造したと告白しました。

The villain's blackguardly scheme was eventually exposed.

悪党の卑劣な陰謀はついに暴露された。

His financial scheme was a cardcastle that collapsed at the first sign of trouble.

彼の金融スキームは問題の最初の兆候で崩壊する砂上の楼閣だった。

She refused to be complicit in their scheme.

彼女は彼らの計画に加担することを拒否しました。

His delusive promises lured investors into the scheme.

彼の惑わせる約束が投資家をその計画に誘い込みました。

The scheme involved defrauding elderly victims.

その詐欺は高齢者の被害者を騙すことを含んでいました。

That barmy scheme is never going to work.

そのおかしな計画は絶対にうまくいかない。

The beige carpet matched the neutral color scheme perfectly.

ベージュのカーペットはニュートラルな配色に完璧にマッチした。

The spy agency devised a counterplot to expose the enemy's scheme.

諜報機関は敵の陰謀を暴くための対抗策を考案した。

The deceitfulness of the scheme was revealed by investigators.

その計画の欺瞞性は調査員によって明らかにされました。

The design used a dichromatic color scheme.

そのデザインは二色のカラースキームを使用しました。

His harebrained scheme to get rich quick failed miserably.

彼の一攫千金の軽率な計画は惨めに失敗しました。

The misbegotten scheme failed miserably.

その計画の拙い企みは惨めに失敗しました。

The trusting investor lost money in the fraudulent scheme.

信じやすい投資家は詐欺的なスキームで金を失った。

She was an unknowing participant in the scheme.

彼女はその計画の知らない参加者だった。

He was a witting participant in the scheme.

彼はその計画に意識的に参加していた。

The blue pillows accent the neutral color scheme of the room.

青い枕が部屋のニュートラルな配色を引き立てています。

She was charged as an accomplice in the fraud scheme.

彼女は詐欺計画の共犯者として起訴されました。

The investigation revealed his involvement in the scheme.

調査で彼のその計画への関与が明らかになりました。

The police arrested him for running a bunco scheme.

警察は彼を詐欺計画を実行した容疑で逮捕した。