miserably

His harebrained scheme to get rich quick failed miserably.

彼の一攫千金の軽率な計画は惨めに失敗しました。

The misbegotten scheme failed miserably.

その計画の拙い企みは惨めに失敗しました。

The ill-considered plan failed miserably.

その軽率な計画は惨めに失敗した。

He performed miserably in his first game.

彼は初試合で散々な結果でした。

The project failed miserably due to poor planning.

そのプロジェクトは計画不足のため惨めに失敗しました。

The miserableness of their living conditions shocked the inspectors.

彼らの生活環境の悲惨さが検査官たちを驚かせました。

She felt miserable after failing the exam.

試験に落ちた後、彼女はみじめな気持ちになりました。

The old miser refused to buy new clothes despite his wealth.

その年老いた守銭奴は裕福にもかかわらず新しい服を買うことを拒否しました。

Nothing could describe the miserableness of that cold winter.

その寒い冬の惨めさは言葉では表せませんでした。

The miserly landlord refused to repair the broken heater.

けちな大家は壊れた暖房器具の修理を拒否しました。

Despite his wealth, he gave only a miserly donation.

彼の富にもかかわらず、彼はしみったれた寄付しかしませんでした。

The weather was miserable all week long.

天気は一週間中ずっとひどかったです。

Ebenezer Scrooge is literature's most famous miser.

エベネーザー・スクルージは文学で最も有名な守銭奴です。