trapping

Trapping is regulated by wildlife laws.

罠猟は野生動物法で規制されている。

The trapping season begins in winter.

罠猟のシーズンは冬に始まる。

Carefully place the cover glass over the specimen to avoid trapping air bubbles.

気泡が入らないように注意しながら試料の上にカバーガラスを置いてください。

The Java finch is endangered in its native habitat due to trapping for the pet trade.

文鳥はペット取引のための捕獲により原産地で絶滅の危機に瀕しています。

Plants in the pitcher-plant family have evolved unique trapping mechanisms.

サラセニア科の植物は独特の捕獲機構を進化させました。

He brainily avoided the trap set by his opponents.

彼は対戦相手が仕掛けた罠を賢く回避した。

Scientists at CERN have successfully trapped antiprotons for extended periods.

CERNの科学者たちは反陽子を長時間捕捉することに成功した。

The trap uses a pheromone attractant to lure insects.

そのトラップはフェロモン誘引剤を使って昆虫をおびき寄せる。

Autotomy in crabs allows them to release trapped limbs.

カニの自切は捕らわれた肢を切り離すことを可能にする。

The fox cunningly escaped from the trap set by the hunters.

狐は狩人が仕掛けた罠から狡猾に逃げ出しました。

A powerful djinni was trapped in the bottle.

強力なジンニーが瓶の中に閉じ込められていました。

The drosera traps insects with its sticky tentacles.

モウセンゴケは粘着性の触手で虫を捕えます。

The endostyle produces mucus to trap food particles.

内柱は食物粒子を捕らえるために粘液を生成します。

The fowler set traps near the marshland.

鳥猟師は湿地帯の近くに罠を仕掛けました。

She felt trapped in a futureless job.

彼女は将来性のない仕事に閉じ込められていると感じました。

The firefighters heroically rescued the trapped victims.

消防士たちは英雄的に閉じ込められた被害者を救出しました。

The ship was trapped in the icepack for days.

船は何日も浮氷群に閉じ込められました。

Water trapped in the interlayer caused problems.

中間層に閉じ込められた水が問題を引き起こしました。

The story featured a jinni trapped in a bottle.

その物語には瓶に閉じ込められた魔神が登場しました。

Fabrics with low MVTR trap moisture inside.

MVTRが低い生地は内側に湿気を閉じ込めます。