tune

The band played the tune jazzily.

バンドはその曲をジャズ風に演奏しました。

The musician played a lively tune on the charango.

ミュージシャンはチャランゴで陽気な曲を演奏した。

The sailor played a lively tune on his concertina.

船乗りはコンチェルティナで陽気な曲を演奏した。

She hummed a tune while cooking.

彼女は料理をしながら鼻歌を歌った。

She was humming a tune while cooking.

彼女は料理をしながら鼻歌を歌っていた。

Leary coined the phrase 'Turn on, tune in, drop out.'

リアリーは「ターンオン、チューンイン、ドロップアウト」というフレーズを作った。

The Irish musician played a lively tune on her pennywhistle.

アイルランドの音楽家はペニーホイッスルで軽快な曲を演奏した。

He who pays the piper calls the tune.

金を出す者が曲を選ぶ（ことわざ：金を払う者が支配する）。

The band played a swingy tune that got everyone moving.

バンドは皆を踊らせる軽快な曲を演奏しました。

The musician tootled a cheerful tune on his flute.

その音楽家はフルートで陽気な曲を軽やかに吹きました。

He's completely tone-deaf and can't carry a tune.

彼は完全に音痴でメロディーを歌えません。

I can't get that catchy tune out of my head.

あのキャッチーな曲が頭から離れない。

He tweedled a cheerful tune as he walked to work.

彼は仕事に歩いていく途中で陽気なメロディーを口ずさみました。

He played a cheerful tune on his ukulele.

彼はウクレレで陽気な曲を演奏しました。

Tune your radio to the FM waveband for better sound quality.

より良い音質のためにラジオをFM周波帯に合わせてください。

The old accordion sounded wheezy and out of tune.

その古いアコーディオンはゼーゼーと音を立て、調子外れだった。

He whistled a tune while walking down the street.

彼は通りを歩きながら口笛で曲を吹いた。

The major investor calls the tune in this company.

主要投資家がこの会社を牛耳っている。

She's the one who calls the tune in the household.

彼女がその家庭で主導権を握っている人だ。

The cockatoo parrot whistled a tune.

オカメインコは曲を口笛で吹いた。