ventilating

The building's ventilating system was upgraded to improve air quality.

建物の換気装置は空気質を改善するためにアップグレードされた。

A proper ventilating system is essential in underground parking garages.

地下駐車場には適切な換気装置が不可欠である。

If only the architects had designed the building with better ventilation, residents wouldn't experience such discomfort currently.

もし建築家がより良い換気システムで建物を設計していれば、住民は現在このような不快感を経験しないでしょうに。

Make sure the airbricks are not blocked to maintain proper ventilation.

適切な換気を維持するために、通気用レンガが塞がれていないことを確認してください。

The patient was placed on a ventilator to assist with breathing.

患者は呼吸を補助するために人工呼吸器に接続されました。

The fenestella provided ventilation to the crypt.

その小窓は地下聖堂に換気を提供しました。

Ventilation helps correct hypercarbia.

人工呼吸は高炭酸ガス血症の改善に役立ちます。

Lab workers must handle DCM with proper ventilation.

研究者はDCMを適切な換気の下で取り扱わなければなりません。

Handle dichloromethane with proper ventilation.

ジクロロメタンは適切な換気のもとで取り扱ってください。

The louvers on the windows help control ventilation.

窓のルーバーが換気を調整するのに役立つ。

The building features wooden louvres for natural ventilation.

その建物は自然換気のための木製ルーバーを備えている。

Proper ventilation can help prevent pneumoconiosis.

適切な換気は塵肺症の予防に役立つ。

To prevent silverfish, keep your home dry and well-ventilated.

シルバーフィッシュを防ぐために、家を乾燥させて換気を良くしましょう。

Proper ventilation prevents suffocation in enclosed spaces.

適切な換気は密閉空間での窒息を防ぎます。

The room had a suffocative atmosphere due to poor ventilation.

換気が悪いため、部屋は息苦しい雰囲気でした。

Exposure to tetrachloroethylene requires proper ventilation.

テトラクロロエチレンへの曝露には適切な換気が必要である。

The airshaft in the center of the building provides ventilation to all apartments.

建物の中央にある通風孔がすべてのアパートに換気を提供しています。

The building's ventilation system was upgraded to improve energy efficiency.

その建物の換気システムはエネルギー効率を改善するためにアップグレードされました。

Install a ventilator in the bathroom to prevent mold growth.

カビの発生を防ぐためにバスルームに換気扇を設置してください。

Make sure the air vent is not blocked to ensure proper ventilation.

適切な換気を確保するため、通気孔がふさがれていないか確認してください。