Georgia

Many hikers dream of completing the Appalachian Trail from Georgia to Maine.

多くのハイカーがジョージアからメイン州までのアパラチアン・トレイルを完歩することを夢見ている。

Augusta, Georgia hosts the famous Masters golf tournament.

ジョージア州オーガスタは有名なマスターズゴルフトーナメントを開催する。

Atlanta is the largest city in Georgia.

アトランタはジョージア州最大の都市だ。

Georgia is famous for its peaches and southern hospitality.

ジョージア州は桃と南部のもてなしで有名だ。

Georgia is known for its ancient wine-making tradition.

ジョージアは古代からのワイン造りの伝統で知られている。

The peach is a symbol of the state of Georgia.

桃はジョージア州のシンボルだ。

Gilmer County is located in Georgia and West Virginia.

ギルマー郡はジョージア州とウェストバージニア州にある。

The peaches from Georgia are known for their sweetness.

ジョージア州の桃はその甘さで知られている。

Savannah, Georgia is famous for its beautiful squares and historic district.

ジョージア州サバンナは、美しい広場と歴史地区で有名だ。

Sherman's march through Georgia devastated the Confederate economy.

シャーマンのジョージア進軍は南部連合の経済を壊滅させた。

Her speech was full of southernisms that revealed her Georgia upbringing.

彼女の話し方はジョージア州で育ったことを示す南部表現に満ちていた。

Alfred Stieglitz was married to the painter Georgia O'Keeffe.

アルフレッド・スティーグリッツは画家ジョージア・オキーフと結婚していた。

The brown thrasher is the state bird of Georgia.

チャイロツグミモドキはジョージア州の州鳥です。

Harris's childhood on a Georgia plantation influenced his writing.

ハリスのジョージア州のプランテーションでの幼少期は彼の執筆に影響を与えた。

The capital of Georgia (USA) hosted the 1996 Summer Olympics.

ジョージア州（アメリカ）の州都は1996年夏季オリンピックを開催した。

The capital of Georgia (country) has ancient churches and thermal baths.

ジョージア国の首都には古代の教会と温泉浴場がある。

Carson Smith McCullers was born in Columbus, Georgia in 1917.

カーソン・スミス・マッカラーズは1917年にジョージア州コロンバスで生まれた。

Conrad Potter Aiken was born in Savannah, Georgia.

コンラッド・ポッター・エイケンはジョージア州サバンナで生まれた。

Georgia is known as the Empire State of the South.

ジョージア州は南部のエンパイア・ステートとして知られている。

Erskine Preston Caldwell was born in Georgia in 1903.

アースキン・プレストン・コールドウェルは1903年にジョージア州で生まれた。