Istanbul

The Bosporus Bridge connects the European and Asian sides of Istanbul.

ボスポラス大橋はイスタンブールのヨーロッパ側とアジア側を結んでいる。

Istanbul is located on the shores of Marmara.

イスタンブールはマルマラ海の海岸に位置しています。

Millions of tourists visit Istanbul each year.

毎年何百万人もの観光客がイスタンブールを訪れます。

The Hagia Sophia in Istanbul was once a cathedral, then a mosque.

イスタンブールのアヤソフィアはかつて大聖堂であり、その後モスクになりました。

Istanbul is the only city in the world that spans two continents.

イスタンブールは世界で唯一、2つの大陸にまたがる都市です。

Istanbul's Grand Bazaar is one of the oldest covered markets in the world.

イスタンブールのグランドバザールは世界最古の屋根付き市場の一つです。

Istanbul's main airport was named after Ataturk.

イスタンブールの主要空港はアタテュルクにちなんで名付けられた。

We wandered through the colorful bazaar in Istanbul.

私たちはイスタンブールのカラフルなバザーを歩き回った。

The city was renamed from Constantinople to Istanbul.

その都市はコンスタンティノープルからイスタンブールに改名された。

The city of Edirne was the Ottoman capital before Istanbul.

エディルネ市はイスタンブールの前のオスマン帝国の首都だった。

The Blue Mosque in Istanbul has six beautiful minarets.

イスタンブールのブルーモスクには6本の美しいミナレットがあります。

The Blue Mosque in Istanbul is one of the most famous in the world.

イスタンブールのブルーモスクは世界で最も有名なモスクの一つである。

She speaks fluent Turkish after living in Istanbul for five years.

イスタンブールに5年住んだ後、彼女は流暢なトルコ語を話す。

We explored the colorful bazaar in Istanbul.

私たちはイスタンブールのカラフルなバザールを探索した。

The capital of Turkey was moved from Istanbul to Ankara in 1923.

トルコの首都は1923年にイスタンブールからアンカラに移された。

The capital of Turkey, Ankara, replaced Istanbul as the capital in 1923.

トルコの首都アンカラは、1923年にイスタンブールに代わって首都となった。

The city of Istanbul lies on both shores of Marmara Denizi.

イスタンブール市はマルマラ海の両岸にまたがっている。

Istanbul, in the Republic_of_Turkey, straddles two continents.

トルコ共和国のイスタンブールは2つの大陸にまたがっている。

Istanbul is located on the shores of the Sea of Marmara.

イスタンブールはマルマラ海の沿岸に位置しています。

The children loved the boxes of Turkish delight from Istanbul.

子供たちはイスタンブールからのロクムの箱が大好きだった。