January

January is cold.

1月は寒いです。

New Year is January 1st.

元日は1月1日です。

She has worked there since last January.

彼女は去年の1月からそこで働いています。

It will be announced that new procedures start from the beginning of January.

1月の初めから新しい手順が始まると発表されるでしょう。

The salary increase was backdated to January.

給与の増額は1月に遡って適用された。

The January basho in Tokyo is the first sumo tournament of the year.

東京での1月場所はその年最初の相撲場所です。

Epiphany is celebrated on January 6th in many countries.

公現祭は多くの国で1月6日に祝われます。

The president was inaugurated in January.

大統領は1月に就任しました。

The new tax law will retroact to January.

新しい税法は1月まで遡及する。

The company releases semiannual financial reports in January and July.

その会社は1月と7月に半年ごとの財務報告を発表する。

The meeting is next Monday, i.e., January 15th.

会議は次の月曜日、すなわち1月15日です。

The January isotherm of 0 degrees Celsius roughly marks the frost line.

1月の0度の等温線はおおよそ霜線を示しています。

New Year's Day falls on January 1st.

元日は1月1日です。

The fiscal year starts in January for many companies.

多くの企業で会計年度は1月に始まります。

January sales attract many shoppers looking for bargains.

1月のセールはバーゲンを探す多くの買い物客を引きつけます。

January is often the coldest month of the year in the Northern Hemisphere.

1月は北半球で一年で最も寒い月であることが多いです。

The chimonanthus in our garden blooms beautifully every January.

私たちの庭のロウバイは毎年1月に美しく咲く。

Burns Night is celebrated on January 25th.

バーンズ・ナイトは1月25日に祝われる。

Many tech companies unveil new products at CES each January.

多くのテック企業が毎年1月のCESで新製品を発表する。

The Copt community celebrates Christmas in January.

コプト人の共同体は1月にクリスマスを祝う。