roughly

Roughly 500 people attended the concert.

おおよそ500人がコンサートに参加した。

He pushed the door open roughly and stormed inside.

彼は乱暴にドアを押し開けて中に飛び込んだ。

The January isotherm of 0 degrees Celsius roughly marks the frost line.

1月の0度の等温線はおおよそ霜線を示しています。

Lusitania roughly corresponded to modern Portugal.

ルシタニアはおおよそ現代のポルトガルに相当しました。

The International Date Line follows roughly the 180th line of longitude.

日付変更線はおおよそ東経180度の経線に沿っている。

The Oort cloud extends roughly one light-year from the Sun.

オールトの雲は太陽から約1光年まで広がっている。

Under proportional representation, a party with 10% of votes gets roughly 10% of seats.

比例代表制では、10%の得票を得た政党はおよそ10%の議席を獲得する。

She will be calculating probabilities precisely while considering numerous variables and rough estimates.

彼女は多数の変数と大まかな推定を考慮しながら、確率を正確に計算しているはずです。

The wagon's axletree broke on the rough road.

荒れた道で荷車の車軸が壊れた。

The rough sandpaper smoothed out the wooden surface.

粗いサンドペーパーが木の表面を滑らかにした。

The swimmer was floundering in the rough waves.

泳ぎ手は荒波の中でもがいていました。

The granulose texture of the stone makes it rough to touch.

その石の粒状の質感は触るとざらざらしています。

The gunports were closed during rough weather.

荒天時には砲門は閉じられていました。

The gunnery was accurate despite the rough seas.

荒れた海にもかかわらず砲撃は正確でした。

The halftrack transported troops across rough terrain.

ハーフトラックは荒れた地形を通って兵士を輸送しました。

The jointer smoothed the rough lumber.

平削り盤は粗い材木を滑らかにしました。

He mishit the golf ball into the rough.

彼はゴルフボールを打ち損なってラフに入れました。

The ship made good seaway despite the rough weather conditions.

その船は荒れた気象条件にもかかわらず順調に航進した。

The plant has setaceous leaves that feel rough to the touch.

その植物は触ると粗い剛毛状の葉を持っています。

She got several splinters in her hand from the rough wooden railing.

彼女はざらざらした木の手すりから手に数本の破片が刺さった。