Troy

The Achaian forces gathered their ships on the shores of Troy.

アカイア軍はトロイの海岸に船を集結させました。

Homer frequently refers to the Greek warriors at Troy as Achaeans.

ホメロスはトロイにいたギリシャの戦士たちをしばしばアカイア人と呼んでいます。

aeneas escaped Troy carrying his father on his back.

アイネイアスは父を背負ってトロイアから逃れました。

Iphigenia was sacrificed to allow the Greek fleet to sail to Troy.

イフィゲニアはギリシャ艦隊がトロイへ出航できるよう犠牲にされました。

Cassandra foresaw the fall of Troy but could not prevent it.

カッサンドラはトロイの滅亡を予見しましたが、それを防ぐことはできませんでした。

Hector was the greatest warrior of Troy.

ヘクトールはトロイ最強の戦士だった。

Paris took Helen to Troy.

パリスはヘレネーをトロイに連れ去った。

Menelaus led the Greeks to Troy to reclaim Helen.

メネラーオスはヘレンを取り戻すためにギリシャ軍を率いてトロイへ向かいました。

Odysseus spent ten years returning home from Troy.

オデュッセウスはトロイから帰国するのに10年を費やした。

Gold is typically measured in troy ounces.

金は通常トロイオンスで計量される。

Gold is often measured in troy oz.

金はしばしばトロイオンスで測定される。

King Priam ruled Troy during the famous war with Greece.

プリアモス王はギリシャとの有名な戦争の間トロイアを統治した。

Schliemann's discovery of Troy proved that Homer's epics had historical basis.

シュリーマンのトロイ発見は、ホメロスの叙事詩に歴史的根拠があることを証明した。

Gold is measured in troy ounces.

金はトロイオンスで測る。

The ruins of Troy were excavated.

トロイの遺跡が発掘された。

One troy ounce equals about 31 grams.

1トロイオンスは約31グラムに相当する。

Homer wrote about the fall of Troy.

ホメロスはトロイの陥落について書いた。

Vergil's 'Aeneid' tells the story of Aeneas after the fall of Troy.

ウェルギリウスの『アエネイス』はトロイ陥落後のアエネアスの物語を語ります。

Virgil's Aeneid tells the story of Aeneas's journey from Troy to Italy.

バージルのアエネイスはアエネアスがトロイからイタリアへ旅する物語だ。

Asia Minor was home to many ancient Greek colonies and the famous city of Troy.

小アジアには多くの古代ギリシャ植民地と有名なトロイの街があった。