blush

/ˈbɫəʃ/

過去:

blushed

現分:

blushing

3単現:

blushes

意味・定義

4つの辞書から17件の定義

EJDict

3件

1.(当惑・恥ずかしさのために)『顔を赤らめる』,赤面する

2.〈C〉(当惑・恥ずかしさによる)『赤面』

3.〈U〉〈C〉赤み,ばら色

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

5件

動詞

1赤らめる、染める、ぽっとする、赤む、火照る

turn red, as if in embarrassment or shame; "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"

ライセンス: BSD-style License

JMdict

8件

名詞

1ほお紅

2頬紅

3紅潮

4赤み

5赤味

6チークカラー

7チーク・カラー

1チーク

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1恥ずかしさや当惑で顔が赤くなることを表す動詞・名詞。化粧品のチークも意味します。

A verb or noun meaning to become red in the face from embarrassment or shame; also refers to a cosmetic for adding color to cheeks.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The makeup artist highlighted her cheekbones with blush.

メイクアップアーティストはチークで彼女の頬骨を強調しました。

Her maidenly blush charmed everyone.

彼女の乙女らしい赤面は皆を魅了しました。

She couldn't help but blush when he complimented her.

彼に褒められると、彼女は顔を赤らめずにはいられなかった。

She applied a light blush to her cheeks before going out.

外出前に頬に薄くチークを塗った。

The brazen-faced liar didn't even blush.

その厚かましい嘘つきは顔色一つ変えなかった。

She gave a blushful smile when asked about her accomplishments.

彼女は業績について聞かれると恥ずかしそうに微笑んだ。

There was no hiding the blushing on her face.

彼女の顔の紅潮を隠すことはできなかった。

The blushing teenager couldn't meet anyone's eyes.

赤面した10代の若者は誰とも目を合わせられなかった。

The blushful bride walked down the aisle.

紅潮した花嫁がバージンロードを歩いた。

She blushed crimson with embarrassment.

彼女は恥ずかしさで真っ赤になった。

The blushing mushroom changes color when touched.

そのキノコは触ると色が変わる。

Foragers identify blushing mushrooms by their color-changing reaction.

山菜採りの人は色が変わる反応でそのキノコを見分ける。