brainstorming

Let's brainstorm some new ideas.

新しいアイデアをブレインストーミングしましょう。

I had a brainstorm and solved the problem instantly.

ひらめきがあって、即座に問題を解決した。

Let's brainstorm ideas for the marketing campaign.

マーケティングキャンペーンのアイデアをブレインストーミングしよう。

Brainstorming works best when no idea is rejected initially.

ブレーンストーミングは最初にどのアイデアも否定しない時に最もうまくいく。

The team had a brainstorming session to generate new product ideas.

チームは新製品のアイデアを生み出すためにブレーンストーミングを行った。

She culled the best ideas from the brainstorming session.

彼女はブレインストーミングから最良のアイデアを選び出した。

There was a profusion of ideas at the brainstorming session.

ブレインストーミングセッションではアイデアが豊富に出た。

The brainstorming session encouraged blue sky thinking.

ブレインストーミングでは自由な発想が奨励された。

New ideas bubbled up during the brainstorming session.

ブレインストーミング中に新しいアイデアが湧き出た。

New ideas burgeoned forth after the brainstorming session.

ブレインストーミング後に新しいアイデアが次々と生まれた。

Let's use this idea as a jumping-off point for our brainstorming.

このアイデアをブレインストーミングの出発点にしよう。

The company encourages lateral thinking in brainstorming sessions.

その会社はブレインストーミングセッションで水平思考を奨励している。