branch_out

The organization established several branches, three of which became profitable within the first year and demonstrated strong growth.

組織はいくつかの支店を設立し、そのうち3つは最初の年に利益を上げ、力強い成長を示した。

The company has branched into new markets overseas.

その会社は海外の新しい市場に進出した。

They ingrafted the new branch onto the tree.

彼らは新しい枝を木に接ぎ木しました。

The caterpillar formed a chrysalid on the branch.

毛虫は枝の上に蛹を形成しました。

The three branches of government are coequal.

政府の三部門は同等の地位を持っています。

The arboriculturist recommended removing the diseased branches immediately.

樹木専門家は病気にかかった枝をすぐに除去することを勧めた。

The arborist climbed the tree to remove a dangerous overhanging branch.

樹木医は危険なせり出した枝を除去するために木に登った。

The plant produces flowers in a branched cyme.

その植物は枝分かれした集散花序で花を咲かせます。

The flowered branches signaled the arrival of spring.

花の咲いた枝は春の到来を告げていました。

Pruning infected branches helps control fireblight.

感染した枝を剪定することで火傷病を制御できます。

The guenon leaped from branch to branch.

オナガザルは枝から枝へと跳びました。

She climbed to a higher branch of the tree.

彼女は木のより高い枝に登りました。

A hyperbola has two separate branches.

双曲線には2つの独立した枝があります。

We had to improvise a shelter from branches.

私たちは枝でシェルターを即席で作らなければなりませんでした。

The river branched into several smaller streams.

川はいくつかの小さな流れに分岐した。

The innominate artery branches from the aorta.

無名動脈は大動脈から分岐します。

The tree had knobbly branches.

その木は節くれだった枝を持っていました。

The storm left the branches leafless.

嵐は枝から葉をすべて落としました。

The legislative branch makes the laws.

立法府が法律を制定します。

Boreotheria represents a major branch of placental mammals.

北方獣類は胎盤哺乳類の主要な系統を代表する。