coldly

The refrigerator keeps food cold.

冷蔵庫は食べ物を冷たく保ちます。

The day is cold.

今日は寒いです。

January is cold.

1月は寒いです。

Too cold to go out.

外出するには寒すぎます。

It is freezing cold.

凍えるほど寒いです。

He prefers cold drinks.

彼は冷たい飲み物が好きです。

We've never experienced such cold weather.

私たちはこんなに寒い天気を経験したことがありません。

It's cold today, isn't it really?

今日は本当に寒いですね？

The sun was shining but the wind was cold.

太陽は輝いていましたが、風は冷たかったです。

We enjoy cold fruit juice.

私たちは冷たいフルーツジュースを楽しみます。

The weather is too cold for swimming.

天気は泳ぐには寒すぎます。

The taste is worse when it's cold definitely.

間違いなく、味は冷たい時の方がまずいです。

The room is as cold as outside today.

今日は部屋が外と同じくらい寒いです。

'Please close the window,' she said, because it was getting very cold inside the room.

「窓を閉めてください」と彼女は言いました。部屋の中がとても寒くなってきていたからです。

He complained that the food was cold when it arrived at the table tonight.

彼は今夜テーブルに到着したときに食べ物が冷めていたと不満を言いました。

She came down with a bad cold and had to stay home from work all week.

彼女はひどい風邪をひいて、一週間ずっと仕事を休んで家にいなければなりませんでした。

He caught a cold last week unfortunately, where "caught" collocates strongly with "cold" making "got a cold" acceptable but "received a cold" absurd to native ears.

彼は残念ながら先週風邪をひいたが、「caught」は「cold」と強く共起し、「got a cold」は許容されるが「received a cold」はネイティブの耳には不条理に聞こえる。

The seal's blubbery body helps it stay warm in cold waters.

アザラシの脂肪質の体は冷たい水の中で体温を保つのに役立つ。

The bipolarisation of world politics characterized the Cold War era.

世界政治の二極化は冷戦時代を特徴づけた。

The wind was bitingly cold as we walked across the frozen lake.

凍った湖を歩くとき、風は身を切るように冷たかった。