flattening

The flattening of the curve was a key pandemic goal.

曲線の平坦化はパンデミック対策の重要な目標でした。

Flattening the metal sheet requires a heavy roller.

金属板を平らにするには重いローラーが必要です。

The tornado flattened several buildings in the town.

竜巻は町のいくつかの建物をぺしゃんこにしました。

The boxer was known as a flattener of opponents.

そのボクサーは相手を打ち倒す人として知られていました。

The cardboard box was flattened for recycling.

段ボール箱はリサイクルのためにぺちゃんこにされました。

Use a dough flattener to roll out the pastry.

生地を伸ばすには生地フラットナーを使ってください。

Use a jointer to flatten the board.

板を平らにするために平削り盤を使ってください。

The sailor adjusted the cunningham to flatten the sail.

船乗りはセイルを平らにするためにカニングハムを調整した。

The storm flattened several houses.

嵐が何軒かの家を倒壊させた。

Flatten the dough with a rolling pin.

めん棒で生地を平らにしてください。

She used a meat pounder to flatten the chicken.

彼女は肉たたきを使って鶏肉を平らにした。

The Earth is not a perfect sphere but is slightly flattened at the poles.

地球は完全な球体ではなく、極でわずかに平らになっている。

The steamroller flattened the asphalt for the new road.

蒸気ローラーが新しい道路のアスファルトを平らにした。

The Tunguska event flattened over 2,000 square kilometers of forest.

ツングースカ大爆発は2,000平方キロメートル以上の森林をなぎ倒した。

Horned lizards can flatten their bodies to absorb more sunlight.

ツノトカゲは体を平らにしてより多くの日光を吸収できる。

The jointer plane is used to flatten the edges of boards before gluing them together.

継手鉋は、板を接着する前に端を平らにするために使用される。

The carpenter used a long plane to flatten the tabletop.

大工はテーブルの天板を平らにするために長台鉋を使った。

The factory uses a planing machine to flatten steel plates.

工場では鋼板を平らにするために平削り盤を使用しています。

Use a rolling pin to flatten the pie crust evenly.

めん棒を使ってパイ生地を均一に伸ばしてください。