hippocratic_oath

The hippocratic_oath has been updated to reflect modern medical practices.

ヒポクラテスの誓いは現代の医療行為を反映するように更新されてきた。

Doctors are bound by the principles of the hippocratic_oath.

医師はヒポクラテスの誓いの原則に縛られている。

The Hippocratic Oath is named after Hippocrates.

ヒポクラテスの誓いはヒポクラテスにちなんで名付けられた。

Doctors still take the Hippocratic Oath.

医師は今でもヒポクラテスの誓いを立てる。

The doctor took the Hippocratic oath.

その医師はヒポクラテスの誓いを立てた。

Modern medical schools still administer versions of the Hippocratic oath.

現代の医学部でもヒポクラテスの誓いの形式が今も行われている。

The hippocratic oath has been adapted for modern medicine.

ヒポクラテスの誓いは現代医学に適応されてきた。

Taking the hippocratic oath marks a significant milestone for new doctors.

ヒポクラテスの誓いを立てることは新しい医師にとって重要な節目である。

The Hippocratic oath reminds doctors of their ethical obligations.

ヒポクラテスの誓いは医師に倫理的義務を思い出させる。

The Hippocratic oath emphasizes the principle of 'first, do no harm.'

ヒポクラテスの誓いは「まず害を与えるなかれ」という原則を強調する。

Medical students traditionally recite the Hippocratic oath at graduation.

医学生は伝統的に卒業時にヒポクラテスの誓いを唱える。