intolerance

She was diagnosed with lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症と診断されました。

Religious intolerance has caused many conflicts throughout history.

宗教的不寛容は歴史を通じて多くの紛争を引き起こしてきました。

She avoids dairy because of lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症のため乳製品を避けている。

Some people have gluten intolerance.

グルテン不耐症の人もいる。

She uses nondairy creamer in her coffee due to lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症のためコーヒーに非乳製品のクリーマーを使う。

Thyrotoxicosis can cause symptoms like tremors and heat intolerance.

甲状腺機能亢進症は震えや暑さに耐えられないなどの症状を引き起こすことがあります。

She avoids dairy products due to lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症のため乳製品を避けている。

Endecott was known for his intolerance toward religious dissenters.

エンディコットは宗教的反対者に対する不寛容で知られていた。

Many people develop lactose intolerance as they age.

多くの人が年齢とともに乳糖不耐症を発症する。

Lactose intolerance can be managed with dietary changes.

乳糖不耐症は食事の変更で管理できる。

Milk intolerance is common in Asian populations.

乳糖不耐症はアジア人に多い。

People with lactose intolerance cannot digest milk sugar.

乳糖不耐症の人は乳糖を消化できない。

People with milk intolerance can use lactose-free products.

乳糖不耐症の人は乳糖フリー製品を使える。

Soya milk is a good option for people with lactose intolerance.

豆乳は乳糖不耐症の人にとって良い選択肢です。

Low thyroid hormone can cause symptoms like cold intolerance and depression.

甲状腺ホルモンの低下は寒がりやうつ症状などを引き起こすことがある。

He was intolerant of opposing views.

彼は反対意見に不寛容でした。

She reacted intolerantly to criticism.

彼女は批判に偏狭に反応しました。

The heat was intolerably high.

暑さは耐えられないほど高かったです。

He behaved intolerably during the meeting.

彼は会議中に我慢できないほどひどく振る舞いました。

She is lactose intolerant.

彼女は乳糖不耐症です。