overheating

Economic overheating often leads to inflation and market corrections.

経済の過熱はしばしばインフレと市場調整につながる。

Overheating is a common cause of computer crashes.

過熱はコンピュータがクラッシュする一般的な原因である。

The cooling system keeps the engine from overheating.

冷却システムはエンジンのオーバーヒートを防ぐ。

CPU temperature should be monitored to prevent overheating.

オーバーヒートを防ぐためにCPU温度を監視すべきだ。

The central bank raised interest rates to prevent the economy from overheating.

中央銀行は経済の過熱を防ぐために金利を引き上げました。

Overclocking requires proper cooling to prevent overheating.

オーバークロッキングには過熱を防ぐための適切な冷却が必要です。

The SFP must be kept cool to prevent overheating of the fuel rods.

使用済み燃料プールは燃料棒の過熱を防ぐため冷却を維持しなければならない。

CPU throttling prevents the processor from overheating.

CPUスロットリングはプロセッサの過熱を防ぎます。

The ballast resistor prevents the ignition coil from overheating in older vehicles.

バラスト抵抗器は古い車両でイグニッションコイルの過熱を防ぐ。

The whirring of the computer's fan indicated it was overheating.

コンピューターのファンのブーンという音はオーバーヒートを示していた。

Auto_limitation prevents the engine from overheating.

自動制限はエンジンのオーバーヒートを防ぐ。

The CPU requires a heat sink to prevent overheating.

CPUは過熱を防ぐためにヒートシンクが必要だ。

Safety systems in a nuclear reactor prevent overheating.

原子炉の安全システムは過熱を防止する。

The red light on the dashboard indicates the engine is overheating.

ダッシュボードの赤いランプはエンジンがオーバーヒートしていることを示している。

The thermal resistor detects overheating in the circuit.

サーミスターは回路のオーバーヒートを検知する。

Central banks often raise interest rates to cool an overheated economy.

中央銀行は過熱した経済を冷やすためにしばしば金利を引き上げる。

The overheated engine forced the driver to pull over.

過熱したエンジンのため、運転手は車を路肩に停めざるを得なかった。

The car engine overheated because of a coolant leak.

冷却液の漏れのせいで車のエンジンがオーバーヒートしました。

Propenal is produced when fats are overheated during cooking.

プロペナール（アクロレイン）は調理中に油脂が過熱されると生成される。

The car overheated because the radiator was leaking coolant.

ラジエーターが冷却液を漏らしていたので車がオーバーヒートした。