scornfully

She scornfully dismissed the idea as ridiculous.

彼女はそのアイデアをばかげていると軽蔑的に一蹴した。

He laughed scornfully at her suggestion.

彼は彼女の提案を嘲笑した。

Hell hath no fury like a woman scorned.

蔑ろにされた女の怒りほど恐ろしいものはない。

He scorned the easy path and chose the challenging one.

彼は簡単な道をさげすみ、困難な道を選んだ。

Scorning tradition, she chose to forge her own path.

伝統を軽視し、彼女は自分の道を切り開くことを選んだ。

His scornful tone made everyone uncomfortable.

彼の軽蔑的な口調は皆を不快にさせた。

She gave him a scornful look when he suggested the idea.

彼がそのアイデアを提案したとき、彼女は彼に軽蔑的な視線を向けた。

She looked at him with scorn after his rude comment.

彼の失礼なコメントの後、彼女は軽蔑の目で彼を見た。

He continued scorning any advice offered to him.

彼は自分に与えられるあらゆるアドバイスを軽蔑し続けた。