short time

Many employees are working short time to avoid layoffs.

多くの従業員は解雇を避けるため時短勤務をしている。

The factory put workers on short time during the recession.

工場は不況中に労働者を操業短縮にした。

The negotiator worried that accepting the terms would be a Faustian bargain, providing short-term benefits whilst committing the organization to obligations that would prove onerous and potentially ruinous over time.

交渉者は、条件を受け入れることがファウスト的取引（悪魔との取引）になることを心配した。短期的利益を提供しながら、組織を時間とともに負担が重く潜在的に破滅的であることが判明する義務にコミットすることになる。

The waiting time was endurably short.

待ち時間は我慢できるほど短かった。

Time is running short before the deadline.

締め切りまでの時間が残り少なくなっている。