shuffling

The hunchbacked figure shuffled down the street.

背中の曲がった人影が通りを歩いていきました。

The old man shuffled to the door in his nightshirt.

老人はナイトシャツ姿でドアまで足を引きずって歩きました。

The dealer shuffled the deck and started the game.

ディーラーはデッキをシャッフルしてゲームを始めた。

Shuffle the deck before dealing the cards.

カードを配る前にデッキをシャッフルしてください。

The shuffling of papers could be heard from the next room.

隣の部屋から書類をかき混ぜる音が聞こえた。

The old man shuffled slowly down the corridor.

老人は廊下をゆっくりと足を引きずって歩いた。

His shuffling walk indicated his extreme fatigue.

彼の足を引きずる歩き方は極度の疲労を示していた。

Please shuffle the cards before dealing.

配る前にカードをシャッフルしてください。

He shuffled into the kitchen sleepy-eyed at 6 AM.

彼は午前6時に眠そうな目でキッチンに入ってきた。

Swimmers should shuffle their feet to avoid stepping on stingrays.

泳ぐ人はアカエイを踏まないように足をすって歩くべきである。

The manager shuffled the batting order to spark the offense.

監督は攻撃を活性化するために打順を入れ替えた。

Shuffle the deck of cards before dealing.

配る前にトランプをシャッフルしてください。

The dealer shuffled the gaming cards.

ディーラーは賭博用カードをシャッフルした。

He shuffled the pack of cards before dealing.

彼は配る前にトランプを切った。

He shuffled the playing cards and dealt them out.

彼はトランプを切って配りました。

He performed a soft-shoe shuffle across the stage.

彼はステージを横切ってソフトシューシャッフルを披露した。

The soft-shoe shuffle requires precise footwork.

ソフトシューシャッフルには正確な足さばきが必要だ。