sleepiness

Not much happens in this sleepy burg.

この眠たい田舎町ではあまり何も起こらない。

She had heavy-lidded, sleepy eyes.

彼女は重たいまぶたの眠そうな目をしていました。

The languid summer afternoon made everyone sleepy.

気だるい夏の午後で皆が眠くなった。

The patient underwent polysomnography after complaining of excessive daytime sleepiness.

患者は過度の日中の眠気を訴えた後、睡眠ポリグラフ検査を受けました。

Excessive daytime sleepiness can be a sign of sleep disorders.

日中の過度の眠気は睡眠障害の兆候である可能性がある。

They retired to a sleepy village in the countryside.

彼らは田舎の静かな村に引退した。

The sleepy-eyed toddler rubbed his eyes and asked for his bed.

眠そうな目をした幼児は目をこすってベッドを求めた。

The warm room made everyone feel sleepy after lunch.

暖かい部屋のせいで、昼食後みんな眠くなった。

He shuffled into the kitchen sleepy-eyed at 6 AM.

彼は午前6時に眠そうな目でキッチンに入ってきた。

The sleepiness after lunch made it hard to concentrate.

昼食後の眠気で集中するのが難しかった。

Some survivors of sleepy sickness developed Parkinson's-like symptoms.

嗜眠性脳炎の生存者の中にはパーキンソン病のような症状を発症した人もいた。

The sleepy sickness epidemic affected millions in the early 20th century.

嗜眠性脳炎の流行は20世紀初頭に数百万人に影響を与えた。

The third eyelid is visible when some animals are sleepy.

動物によっては眠いときに瞬膜が見える。