surgically

The surgical team noted that the wound had healed without complication, and the patient was deemed ready for discharge with appropriate follow-up appointments scheduled.

外科チームは、創傷が合併症なく治癒したことを指摘し、患者は適切なフォローアップ予約が予定された状態で退院の準備ができていると判断された。

The radiologist observed that the tumor had metastasized to distant anatomical sites, thereby necessitating aggressive chemotherapy rather than surgical resection alone.

放射線科医は、腫瘍が遠隔解剖学的部位に転移したことを観察し、それにより外科的切除だけでなく積極的な化学療法を必要とした。

Chondrosarcoma often requires wide surgical excision.

軟骨肉腫は多くの場合、広範な外科的切除を必要とします。

Cholesteatomas can recur even after surgical removal.

真珠腫は外科的除去後でも再発することがあります。

Wound dehiscence is a serious post-surgical complication.

創傷裂開は深刻な術後合併症です。

The cholesteatoma had to be removed surgically to prevent hearing loss.

難聴を防ぐために真珠腫を外科的に除去する必要がありました。

She completed her surgical clerkship at the university hospital.

彼女は大学病院で外科の臨床実習を終えました。

Some cases of azoospermia can be treated surgically.

無精子症の一部のケースは外科的に治療できる。

Doctors reviewed the angiocardiogram to plan the surgical approach.

医師たちは手術のアプローチを計画するために血管心臓造影図を検討しました。

The condylar fracture required surgical intervention.

顆骨折は外科的介入を必要としました。

The X-ray revealed a fracture in the acetabulum requiring surgical repair.

X線検査で寛骨臼に外科的修復が必要な骨折が見つかりました。

Biliary atresia requires early surgical intervention.

胆道閉鎖症には早期の外科的介入が必要だ。

All surgical instruments must be sterilized in the autoclave.

すべての手術器具はオートクレーブで滅菌する必要がある。

Avascular necrosis of the hip requires surgical treatment.

股関節の無血管性壊死は外科的治療が必要だ。

Electrocautery is a common tool in modern surgical procedures.

電気焼灼は現代の外科手術で一般的な器具である。

The hospital uses strong bacteriacides to sterilize surgical equipment.

病院は手術器具を滅菌するために強力な殺菌剤を使用している。

The patient was diagnosed with a large cystolith requiring surgical removal.

患者は外科的除去を必要とする大きな膀胱結石と診断されました。

The gangrenous tissue had to be surgically removed.

壊疽した組織は外科的に除去する必要がありました。

Epithelioma is often treated with surgical removal.

上皮腫はしばしば外科的除去で治療されます。

The surgical instruments must be kept in a bioclean environment.

手術器具はバイオクリーン環境で保管されなければならない。