tropical year

The tropical year is about 20 minutes shorter than the sidereal year.

太陽年は恒星年より約20分短い。

The tropical year is slightly shorter than the sidereal year.

回帰年は恒星年よりわずかに短い。

The Gregorian calendar is based on the length of the tropical year.

グレゴリオ暦は太陽年の長さに基づいている。

The calendar year is adjusted to match the tropical year through leap years.

暦年は閏年によって回帰年に合わせて調整される。

Farmers harvest dalo throughout the year in tropical climates.

熱帯気候では農家が一年を通じてタロイモを収穫します。

The swart sailor had spent years working under the tropical sun.

その色黒の船乗りは何年も熱帯の太陽の下で働いていました。

The tropics have warm weather year-round.

熱帯地方は一年中温かい。

The climate in Villahermosa is tropical with high humidity year-round.

ビヤエルモサの気候は熱帯性で、一年中湿度が高い。

The capital of Vanuatu has a tropical climate year-round.

バヌアツの首都は一年中熱帯気候である。

Henry Miller's 'Tropic of Cancer' was banned in the United States for nearly 30 years.

ヘンリー・ミラーの『北回帰線』はアメリカで約30年間発禁となっていた。

The jackfruit tree has been cultivated in tropical regions for thousands of years.

パラミツの木は何千年もの間、熱帯地域で栽培されてきた。

The patient developed tropical sprue after living in India for several years.

その患者はインドに数年住んだ後、熱帯性スプルーを発症した。

Indigenous peoples have lived in the tropical rain forest for thousands of years.

先住民族は何千年も熱帯雨林に住んできた。

The true guava tree can produce fruit year-round in tropical climates.

グアバの木は熱帯気候では一年中実をつけることができる。

The virgin islands have a tropical climate year-round.

バージン諸島は年間を通じて熱帯性の気候である。

The West Indies has a tropical climate year-round.

西インド諸島は一年中熱帯気候だ。