tying_up

Learning to tie a bowtie takes some practice.

蝶ネクタイを結ぶことを学ぶには練習が必要だ。

He wore a gawdy tie to the business meeting.

彼はビジネス会議にけばけばしいネクタイをして行きました。

His hat had earflaps tied on top.

彼の帽子には上で結んだ耳覆いがありました。

The haberdasher recommended a silk tie for the interview.

紳士用品店の店主は面接にはシルクのネクタイを勧めました。

She dressed in hippy fashion with tie-dye shirts.

彼女は絞り染めのシャツでヒッピーファッションに身を包みました。

Many hyphenated Americans maintain ties to their ancestral cultures.

多くの外国系アメリカ人は祖先の文化とのつながりを維持しています。

He knelt to tie his shoelace.

彼は靴紐を結ぶためにひざまずきました。

The dog was tied to a lamppost.

犬は街灯柱につながれていました。

She tied the parcel securely with packthread.

彼女は小包を荷造り紐でしっかり結んだ。

The severing of diplomatic ties shocked the international community.

外交関係の断絶は国際社会に衝撃を与えました。

She tied the fly to the tippet carefully.

彼女は慎重にティペットに毛鉤を結んだ。

The transpacific trade agreement aims to strengthen economic ties.

環太平洋貿易協定は経済的つながりの強化を目指しています。

He tied the bundle with a withe from the willow tree.

彼は柳の細枝で束を縛った。

His tie was askew after the meeting.

会議の後、彼のネクタイは曲がっていた。

Hippi fashion included tie-dye and bell-bottoms.

ヒッピーファッションには絞り染めとベルボトムが含まれた。

She tied her hair with a grosgrain ribbon.

彼女はグログランリボンで髪を結びました。

The homerun tied the game.

そのホームランで同点になった。

Many US presidents have ties to Illinois.

多くのアメリカ大統領がイリノイと関係がある。

Fishing boats were tied up at the jetty.

漁船が桟橋に係留されていました。

Every sailor should know how to tie a bowline.

すべての船乗りはもやい結びの結び方を知っているべきだ。