worn_out

The old swatter was worn out from years of use in the kitchen.

その古いはえたたきは台所で何年も使われてぼろぼろになっていました。

The pants have worn out at the knees from crawling on the floor.

ズボンは床で這い回ったために膝の部分がすり減りました。

Her backspace key is worn out from correcting so many mistakes.

彼女のバックスペースキーは、たくさんの間違いを訂正したために摩耗している。

The leather watchstrap had worn out and needed replacing.

革の時計バンドが擦り切れて交換が必要だった。

I need to replace my watchband because the leather is worn out.

革が擦り切れたので、時計のバンドを交換する必要がある。

I've worn out three pairs of running shoes this year.

今年はランニングシューズを3足履き潰した。

The brake shoe lining was completely worn out.

ブレーキシューのライニングは完全に摩耗していた。

The electric switch needs to be replaced because it's worn out.

電気スイッチは摩耗したので交換が必要だ。

Replace the vibrating reed if it's worn out.

リードが摩耗したら交換してください。

After the marathon, she was completely worn out.

マラソンの後、彼女はすっかりへとへとだった。

These worn out shoes need to be replaced.

このぼろぼろの靴は交換が必要だ。

If she had worn warmer clothes, she would have felt more comfortable outside today.

もし彼女がより暖かい服を着ていれば、今日外でもっと快適に感じていたでしょう。

The farmer replaced the worn colter on his plow.

農夫は鋤の摩耗したコルターを交換しました。

Kimono are worn for special occasions in Japan.

着物は日本では特別な行事に着用されます。

My grandmother has worn bifocals since she turned sixty.

私の祖母は60歳になってから遠近両用メガネをかけている。

The mechanic replaced the worn crankshaft bearings.

整備士は摩耗したクランクシャフトベアリングを交換した。

The gearwheel was worn and needed replacement.

その歯車は摩耗していて交換が必要でした。

The drummer replaced the worn drumhead.

ドラマーは摩耗した太鼓の皮を交換しました。

The earlaps on his cap were worn from use.

彼の帽子の耳当ては使用で摩耗していました。

Traditional garments are worn during festivals.

祭りの間は伝統的な衣装が着られます。