wrathful

The storm unleashed its wrath, punishing the coastline with devastating winds and rain.

嵐はその怒りを解き放ち、破壊的な風と雨で海岸線を罰した。

Greeks called the Furies Eumenides to avoid their wrath.

ギリシャ人は復讐の女神の怒りを避けるためにエウメニデスと呼んだ。

Statues of Vajrapani often show him in a wrathful form.

金剛手の像はしばしば憤怒の形で表現されます。

Be careful not to incur the wrath of your boss.

上司の怒りを買わないように気をつけなさい。

The king's wrath fell upon the traitors.

王の怒りが裏切り者たちに降りかかった。

He gave a wrathful response to the accusations.

彼は告発に対して激怒した返答をした。

The wrathful god punished the disobedient mortals.

怒れる神は従わない人間たちを罰した。

The Grapes of Wrath won both the Pulitzer Prize and influenced New Deal policy.

「怒りの葡萄」はピューリッツァー賞を受賞し、ニューディール政策にも影響を与えた。

Steinbeck's 'The Grapes of Wrath' chronicled the plight of Dust Bowl migrants.

スタインベックの『怒りの葡萄』は、ダストボウルからの移住者たちの苦境を記録した。