Central Asia

The high continentality of Central Asia results in extreme temperatures.

中央アジアの高い大陸性が極端な気温をもたらしています。

The burkha is traditional dress in parts of Central Asia.

ブルカは中央アジアの一部では伝統的な衣装だ。

Nomadism has been practiced for thousands of years in Central Asia.

遊牧生活は中央アジアで何千年も行われてきた。

Pilaw is often served at festive occasions in Central Asia.

ピラウは中央アジアでは祝いの席でよく出される。

Samarkand's Registan Square is one of the most famous landmarks in Central Asia.

サマルカンドのレギスタン広場は中央アジアで最も有名なランドマークの一つだ。

She learned to speak Tadjik during her time in Central Asia.

彼女は中央アジアにいた間にタジク語を話せるようになった。

Tamerlane conquered much of Central Asia and the Middle East.

ティムールは中央アジアと中東の大部分を征服しました。

Old European maps often labeled Central Asia as Tatary.

古いヨーロッパの地図ではしばしば中央アジアをタタリーと表記していた。

The Tartars established a vast empire across Central Asia.

タタール人は中央アジア全域に広大な帝国を築いた。

Usbek is a Turkic language spoken by millions in Central Asia.

ウズベク語は中央アジアで数百万人に話されるテュルク系言語である。

The Usbeg tribes historically inhabited Central Asia.

ウズベク族は歴史的に中央アジアに居住していた。

The capital of Uzbekistan, Tashkent, is the largest city in Central Asia.

ウズベキスタンの首都タシケントは、中央アジア最大の都市である。

Dushanbe, the capital of Tajikistan, is surrounded by the stunning mountains of Central Asia.

タジキスタンの首都ドゥシャンベは、中央アジアの壮大な山々に囲まれている。

The capital of Uzbekistan is the largest city in Central Asia.

ウズベキスタンの首都は中央アジア最大の都市である。

The Silk Road passed through Central Asia.

シルクロードは中央アジアを通っていた。

Central Asia has vast steppes and deserts.

中央アジアには広大なステップと砂漠がある。

Daucus carota was first domesticated in Central Asia.

ニンジンは最初に中央アジアで栽培化された。

Security concerns about the East Turkestan Islamic Movement persist in Central Asia.

中央アジアでは東トルキスタンイスラム運動に関する安全保障上の懸念が続いている。

The Islamic Group of Uzbekistan was active in Central Asia in the late 1990s.

ウズベキスタン・イスラム運動は1990年代後半に中央アジアで活動していた。

The group's stated goal was to create an Islamic caliphate in Central Asia.

その組織の公言した目標は中央アジアにイスラム国家を樹立することだった。