Soviet Union

Leninism shaped the Soviet Union.

レーニン主義はソビエト連邦を形作りました。

The Politburo made all major policy decisions in the Soviet Union.

政治局はソ連におけるすべての主要な政策決定を行った。

Kirgizstan gained independence from the Soviet Union in 1991.

キルギスタンは1991年にソビエト連邦から独立しました。

Membership in the Komsomol was often a prerequisite for university admission in the Soviet Union.

コムソモールへの加入はソビエト連邦では大学入学の前提条件であることが多かったです。

The Komsomol organized volunteer labor projects across the Soviet Union.

コムソモールはソビエト連邦全土でボランティア労働プロジェクトを組織しました。

Armenia gained independence from the Soviet Union in 1991.

アルメニアは1991年にソ連から独立した。

Azerbajdzhan was part of the Soviet Union until 1991.

アゼルバイジャンは1991年までソビエト連邦の一部だった。

Baryshnikov defected from the Soviet Union in 1974.

バリシニコフは1974年にソ連から亡命した。

The CIS was formed after the dissolution of the Soviet Union.

CISはソビエト連邦崩壊後に形成された。

Communism was a dominant ideology in the Soviet Union.

共産主義はソビエト連邦で支配的なイデオロギーだった。

The disintegration of the Soviet Union occurred in 1991.

ソビエト連邦の崩壊は1991年に起きた。

Glasnost allowed more freedom of speech in the Soviet Union.

グラスノスチはソ連でより多くの言論の自由を認めた。

Gorbachev's reforms led to the end of the Soviet Union.

ゴルバチョフの改革はソビエト連邦の終焉につながりました。

Latvia regained independence from the Soviet Union in 1991.

ラトビアは1991年にソ連から独立を回復した。

Mandelshtam's poetry was banned in the Soviet Union.

マンデリシュタームの詩はソ連で禁止されていました。

Marxism-Leninism was the official ideology of the Soviet Union.

マルクス・レーニン主義はソビエト連邦の公式イデオロギーでした。

Moldova gained independence from the Soviet Union in 1991.

モルドバは1991年にソビエト連邦から独立した。

After the fall of the Soviet Union, many former nomenklatura became wealthy businessmen.

ソ連崩壊後、多くの元ノーメンクラトゥーラが裕福な実業家になった。

Nureyev defected from the Soviet Union in 1961.

ヌレエフは1961年にソ連から亡命した。

The Tatar ASSR was one of the largest autonomous republics in the Soviet Union.

タタール自治ソビエト社会主義共和国はソ連最大の自治共和国の一つだった。