anchoring

Hope is the anchor that keeps us grounded during life's turbulent storms and trials.

希望は、人生の荒れ狂う嵐と試練の間、私たちを地に足をつけさせる錨である。

The captain ordered the anchor raised until it was apeak.

船長は錨が立錨するまで引き上げるよう命じた。

The ship anchored in the bight of the bay.

船は湾の入り江に錨を下ろした。

Once the anchor is aweigh, we can begin our voyage.

錨が海底を離れたら、航海を始められる。

The captain called 'anchors aweigh' as the ship prepared to sail.

船長は船が出航準備をする際「錨を揚げろ」と叫んだ。

The furled sails indicated the ship was at anchor.

巻かれた帆は船が停泊中であることを示していました。

The sailors hove the anchor aboard.

船員たちは錨を船上に引き上げました。

The kedge anchor was used in calm waters.

小錨は穏やかな水域で使用されました。

The kinetosome anchors the cilium to the cell.

基底小体は繊毛を細胞に固定します。

The ship anchored in the roads to wait for the storm to pass.

船は嵐が過ぎるのを待つために錨地に停泊した。

She served as the anchor for the evening news program.

彼女は夕方のニュース番組のアンカーを務めました。

The ship dropped anchor in the calm harbor.

船は穏やかな港で錨を下ろしました。

The boat anchored in a quiet inlet.

ボートは静かな入り江に停泊した。

The news anchor reads from an autocue during broadcasts.

ニュースキャスターは放送中にプロンプターから読んでいる。

With the anchor apeak, the ship was ready to sail.

錨が垂直の状態になり、船は出航の準備が整った。

The news anchor made a hilarious blooper during the live broadcast.

ニュースキャスターは生放送中に笑える失言をした。

The bo'sun organized the crew for the anchor drop.

甲板長は錨を下ろすために乗組員を組織した。

The sailors turned the capstan to raise the anchor.

船員たちは錨を上げるためにキャプスタンを回した。

We anchored our boat near a small cay in the Bahamas.

バハマの小さなサンゴ礁島の近くに船を停泊させた。

The crew sang a chantey while hauling up the anchor.

乗組員は錨を引き上げながら船歌を歌いました。