anchor

Hope is the anchor that keeps us grounded during life's turbulent storms and trials.

希望は、人生の荒れ狂う嵐と試練の間、私たちを地に足をつけさせる錨である。

The captain ordered the anchor raised until it was apeak.

船長は錨が立錨するまで引き上げるよう命じた。

The news anchor recapped the day's major events at the end of the broadcast.

ニュースキャスターは放送の最後にその日の主要な出来事を要約した。

Once the anchor is aweigh, we can begin our voyage.

錨が海底を離れたら、航海を始められる。

The furled sails indicated the ship was at anchor.

巻かれた帆は船が停泊中であることを示していました。

The sailors hove the anchor aboard.

船員たちは錨を船上に引き上げました。

The kedge anchor was used in calm waters.

小錨は穏やかな水域で使用されました。

She served as the anchor for the evening news program.

彼女は夕方のニュース番組のアンカーを務めました。

The ship dropped anchor in the calm harbor.

船は穏やかな港で錨を下ろしました。

The news anchor reads from an autocue during broadcasts.

ニュースキャスターは放送中にプロンプターから読んでいる。

The news anchor made a hilarious blooper during the live broadcast.

ニュースキャスターは生放送中に笑える失言をした。

The bo'sun organized the crew for the anchor drop.

甲板長は錨を下ろすために乗組員を組織した。

The sailors turned the capstan to raise the anchor.

船員たちは錨を上げるためにキャプスタンを回した。

Cementum covers the tooth root and helps anchor the tooth.

セメント質は歯根を覆い、歯を固定するのを助ける。

With the anchor apeak, the ship was ready to sail.

錨が垂直の状態になり、船は出航の準備が整った。

The news anchor is relaying live updates from the scene.

ニュースキャスターは現場からの最新情報を中継しています。

The telegenic news anchor quickly became popular with viewers.

そのテレビ映りのよいニュースアンカーはすぐに視聴者に人気になった。

The tugging of the anchor chain indicated strong currents below.

錨の鎖が引っ張られることで、下に強い潮流があることが示された。

The crew operated the windlass to raise the anchor.

乗組員は錨を上げるためにウインドラスを操作した。

The crew sang a chantey while hauling up the anchor.

乗組員は錨を引き上げながら船歌を歌いました。