arabian_nights

The tales of Arabian Nights have captivated readers for centuries.

アラビアンナイトの物語は何世紀にもわたって読者を魅了してきた。

The Arabian Nights contains famous tales from Middle Eastern folklore.

アラビアンナイトには中東の民話から有名な物語が収められている。

The first European translation of the Arabian Nights Entertainments appeared in the 18th century.

アラビアンナイトの最初のヨーロッパ語訳は18世紀に登場した。

Stories from the Arabian Nights have inspired countless movies and books.

アラビアンナイトの物語は数え切れないほどの映画や本に影響を与えてきた。

The Arabian Nights Entertainments includes famous tales like Aladdin and Ali Baba.

アラビアンナイトにはアラジンやアリババなどの有名な物語が含まれている。

The Arabian Nights' Entertainment contains tales within tales.

千夜一夜物語には物語の中に物語が含まれている。

Many themes from the Arabian Nights' Entertainment appear in modern literature.

千夜一夜物語の多くのテーマが現代文学に登場する。

The Arabian Nights introduced the Western world to Middle Eastern culture.

アラビアンナイトは西洋世界に中東文化を紹介した。

The Arabian Nights includes the story of Ali Baba.

アラビアンナイトにはアリババの物語が含まれている。

Scheherazade is the narrator in the Arabian Nights' Entertainment.

シェヘラザードは千夜一夜物語の語り手である。

Many famous tales come from the Arabian Nights.

多くの有名な物語はアラビアンナイトから来ている。

The Arabian Nights Entertainments has captivated readers for centuries.

アラビアンナイトは何世紀にもわたって読者を魅了してきた。

The Arabian Nights was translated into many languages.

アラビアンナイトは多くの言語に翻訳された。

The Arabian Nights' Entertainment features magic lamps and flying carpets.

千夜一夜物語には魔法のランプや空飛ぶ絨毯が登場する。

The translation of 'Arabian Nights' by Sir Richard Burton is still read today.

リチャード・バートン卿による『アラビアン・ナイト』の翻訳は今日でも読まれている。