cholera

Cholera outbreaks are common in areas without clean water.

コレラの流行は清潔な水がない地域でよく見られる。

Vaccination can help prevent cholera in high-risk areas.

ワクチン接種は高リスク地域でのコレラ予防に役立つ。

Vibrio cholerae is the bacterium responsible for causing cholera.

コレラ菌（ビブリオ・コレラ）はコレラを引き起こす細菌である。

Clean water and proper sanitation are essential for preventing Asiatic cholera outbreaks.

清潔な水と適切な衛生設備がコレラの発生予防に不可欠だ。

Asiatic cholera spread along trade routes and caused devastating pandemics in the 19th century.

コレラは交易路に沿って広がり、19世紀に壊滅的なパンデミックを引き起こした。

Improved sanitation reduced cases of cholera infantum.

衛生状態の改善により疫痢の症例は減少した。

Cholera infantum was a common cause of infant mortality.

疫痢はかつて乳児死亡の一般的な原因だった。

Clean water supply prevents epidemic cholera.

清潔な水の供給が流行性コレラを予防する。

Epidemic cholera was once common in major cities.

かつて大都市では流行性コレラが一般的だった。

Fowl cholera can spread rapidly through a flock.

家禽コレラは群れの中で急速に広がることがある。

Vaccination helps prevent fowl cholera outbreaks.

ワクチン接種は家禽コレラの発生を予防するのに役立つ。

Hog cholera outbreaks can devastate pig farming industries.

豚コレラの発生は養豚業界に壊滅的な打撃を与えることがある。

Vaccination programs have helped control hog cholera in many countries.

ワクチン接種プログラムが多くの国で豚コレラの制御に役立っている。

Indian cholera spread globally during 19th-century pandemics.

インドコレラは19世紀のパンデミック中に世界中に広まった。

Clean water supply helped reduce Indian cholera outbreaks.

清潔な水の供給がインドコレラの発生を減らすのに役立った。