fastener

The jacket has a metal fastener instead of buttons.

そのジャケットはボタンの代わりに金属製の留め具が付いている。

The fastener on my bag broke, so I need to replace it.

バッグのファスナーが壊れたので交換が必要だ。

Install a sash fastener for better security on your windows.

窓のセキュリティを向上させるためにサッシ留め具を取り付けてください。

The old sash fastener was replaced with a modern locking mechanism.

古いサッシ留め具は現代的なロック機構に交換されました。

Make sure the slide fastener is fully closed before washing.

洗濯前にファスナーが完全に閉まっていることを確認してください。

The slide fastener on my jacket is stuck.

ジャケットのファスナーが動かなくなった。

The slide fastener broke and I couldn't close my bag.

ファスナーが壊れてカバンが閉められなかった。

The zip fastener on my jacket is broken.

ジャケットのファスナーが壊れている。

She carefully pulled up the zip fastener on her dress.

彼女はドレスのジッパーを丁寧に引き上げた。

Always fasten your helmet's chinstrap before cycling.

自転車に乗る前に必ずヘルメットのあごひもを締めてください。

Victorian ladies used a buttonhook to fasten their boots.

ビクトリア時代の女性はブーツを留めるのにボタンフックを使った。

The clasp on her necklace was difficult to fasten.

彼女のネックレスの留め金は留めにくかった。

Make sure your crampons are securely fastened.

アイゼンがしっかり固定されていることを確認して。

The dress has a complicated fastening at the back.

そのドレスは背中に複雑な留め具がある。

Make sure the fastening is secure before lifting the box.

箱を持ち上げる前に留め具がしっかりしているか確認して。

She fastened the necklace around her neck.

彼女はネックレスを首に留めた。

Please fasten your seatbelt before the plane takes off.

飛行機が離陸する前にシートベルトをお締めください。

The intricate lacing on the corset took time to fasten.

コルセットの複雑な編み上げは留めるのに時間がかかった。

Always fasten your seatbelt before driving.

運転する前に必ずシートベルトを締めてください。

The riveter fastened the aircraft panels together.

リベット工は航空機のパネルを固定した。