hammer_in

He replaced the cracked helve on his hammer.

彼はハンマーのひび割れた柄を交換しました。

The silversmith carefully hammered the silver into an elegant bowl.

銀細工師は銀を丁寧に叩いて優雅なボウルを作った。

Sphyrnidae species are easily recognized by their unique hammer-shaped heads.

シュモクザメ科の種は独特のハンマー型の頭で簡単に見分けられる。

With a klop, the hammer struck the nail into the wood.

ガツンという音とともに、ハンマーが釘を木に打ち込みました。

The sound of hammer striking anvil echoed through the forge.

ハンマーが金床を打つ音が鍛冶場に響き渡った。

He cussed loudly when he dropped the hammer on his foot.

彼は足にハンマーを落としたとき大声で悪態をついた。

He muttered an expletive when he hit his thumb with the hammer.

彼はハンマーで親指を打った時、罵り言葉をつぶやいた。

He used a hammer to drive the nail into the wall.

彼はハンマーを使って壁に釘を打ち込んだ。

Our team took a hammering in yesterday's match.

私たちのチームは昨日の試合で大敗した。

The blacksmith hammered the hot metal into shape.

鍛冶屋は熱い金属を叩いて形にした。

The constant hammering from the construction site kept me awake.

工事現場からの絶え間ない打撃音で眠れなかった。

The blacksmith used the peen of his hammer to shape the hot metal.

鍛冶屋はハンマーのピーンを使って熱い金属を成形しました。

A ball-peen hammer is commonly used in metalworking.

ボールピーンハンマーは金属加工でよく使われます。

We hammered the tent pegs firmly into the ground.

テントのペグをしっかりと地面に打ち込みました。

The climber hammered a piton into the crack in the rock face.

登山者は岩壁の割れ目にピトンを打ち込んだ。

The blacksmith shaped the red-hot iron with his hammer.

鍛冶屋は真っ赤に焼けた鉄をハンマーで形作った。

The doctor tested the patient's knee reflex with a small hammer.

医師は小さなハンマーで患者の膝蓋腱反射をテストした。

The hammer and sickle was a symbol of communism.

ハンマーと鎌は共産主義の象徴だった。

The sound of hammering echoed from the smithy all day long.

鍛冶場からは一日中ハンマーの音が響いていた。

The goldbeater carefully hammered the gold into thin sheets.

金箔師は金を慎重に打って薄いシートにしました。