heading

He pulled on a warm beanie before heading out into the cold.

彼は寒い外に出る前に暖かいビーニー帽をかぶった。

Morning trains are packed with straphangers heading to work.

朝の電車は通勤するつり革客で満員だ。

The hitchhiker was heading to California.

そのヒッチハイカーはカリフォルニアに向かっていた。

He gave her a quick buss before heading out the door.

彼はドアを出る前に彼女に素早くキスをした。

She put on her dungarees before heading to the garden.

彼女は庭に出る前にジーンズを履いた。

Please check the ETD before heading to the airport.

空港に向かう前にETDを確認してください。

The gyrocompass provides accurate heading information.

ジャイロコンパスは正確な方位情報を提供する。

The pilot adjusted the heading to avoid the storm.

パイロットは嵐を避けるために進路を調整した。

Each chapter has a clear heading.

各章には明確な見出しがある。

The ship set sail heading NNE toward the island.

船は島に向かって北北東に向けて出航した。

The pointer on the compass indicated we were heading north.

コンパスの針は北に向かっていることを示していた。

The ship's compass uses a selsyn system to relay heading information to displays throughout the vessel.

船のコンパスはシンクロシステムを使用して、船内の各ディスプレイに方位情報を伝達している。

Skagway was the starting point for gold prospectors heading to the Klondike.

スカグウェイはクロンダイクに向かう金鉱探鉱者たちの出発点でした。

He put on his yellow slicker before heading out into the rain.

彼は雨の中に出かける前に黄色いレインコートを着た。

In the ASCII table, SOH represents the start of heading character.

ASCII表では、SOHはヘッディング開始の文字を表す。

The pilot adjusted heading to south-southwest for the final approach.

パイロットは最終進入のために機首を南南西に調整した。

She pulled on her balaclava before heading out into the blizzard.

彼女は吹雪の中に出る前にバラクラバを被った。

Whereto are you heading at this late hour?

こんな遅くにどこへ向かっているのですか？

Check current weather conditions before heading out.

外出前に現在の天候を確認してください。

The wagon train crossed the Great Plains heading west.

幌馬車隊は西へ向かって大平原を横断した。