hearty

The tavern served a hearty brewage to travelers.

その居酒屋は旅人に濃厚な醸造酒を出した。

Cockaleekie is a hearty winter soup from Scotland.

コッカリーキーはスコットランドの体が温まる冬のスープです。

The rancher greeted his new employee with a hearty 'Welcome, pardner.'

牧場主は新しい従業員を「ようこそ、相棒」と元気よく出迎えた。

Serbian cuisine features grilled meats and hearty stews.

セルビア料理は、グリル肉と食べ応えのあるシチューが特徴です。

Traditional Scottish kail soup is hearty and nutritious.

伝統的なスコットランドのケールスープは栄養満点です。

Czech cuisine includes hearty dishes like goulash.

チェコ料理にはグーラッシュのようなボリュームのある料理が含まれる。

Despite his age, he remains hale and hearty.

高齢にもかかわらず、彼は元気で健康だ。

She gave him a hearty welcome.

彼女は彼を温かく歓迎した。

We enjoyed a hearty breakfast.

私たちはボリュームたっぷりの朝食を楽しんだ。

His hearty laugh was infectious.

彼の心のこもった笑いは伝染性があった。

Lyonnais cuisine is famous for its rich, hearty dishes.

リヨン料理は濃厚でボリュームのある料理で有名だ。

She made a hearty minestrone for dinner.

彼女は夕食にボリュームたっぷりのミネストローネを作りました。

She made a hearty pot-au-feu with beef, carrots, and leeks.

彼女は牛肉、ニンジン、ネギで心のこもったポトフを作った。

The chef prepared a hearty beef ragout for the cold winter evening.

シェフは寒い冬の夕べにボリュームのある牛肉のラグーを作った。

Rigatoni is perfect for hearty meat sauces.

リガトーニはボリュームのあるミートソースにぴったりです。

The jolly innkeeper had a rubicund face and a hearty laugh.

陽気な宿屋の主人は血色の良い顔と豪快な笑い声を持っていた。

Traditional scouse is a hearty stew perfect for cold weather.

伝統的なスカウスは寒い天気にぴったりのボリュームのあるシチューだ。

Serbian cuisine features hearty meat dishes.

セルビア料理には食べ応えのある肉料理があります。

Slovak cuisine features many hearty meat dishes.

スロバキア料理にはボリュームのある肉料理が多い。

Wheat berries make a hearty addition to salads.

小麦粒はサラダにボリュームのある具材として加えられる。