indiction

The indiction system was used for dating documents.

インディクティオ制度は文書の日付に使われた。

The defendant's counsel asserts that the indictment lacks specificity sufficient to apprise the accused of the charges brought against him.

被告の弁護人は、起訴状が被告に対して提起された告発を通知するのに十分な具体性を欠いていると主張する。

The crime was an indictable offense.

その犯罪は起訴可能な罪でした。

Fraud is an indictable offense in most jurisdictions.

詐欺はほとんどの管轄区域で起訴可能な犯罪です。

The grand jury decided to indict him.

大陪審は彼を起訴することを決めた。

Medieval historians refer to indictions.

中世の歴史家はインディクティオに言及する。

The indictment was read in court.

起訴状が法廷で読み上げられた。

His behavior is an indictment of the system.

彼の行動はシステムへの告発だ。

She was indicted on fraud charges.

彼女は詐欺の容疑で起訴された。

The bill of indictment listed multiple charges.

起訴状には複数の罪状が列挙されていた。

The grand jury approved the bill of indictment.

大陪審は起訴状を承認した。

The case was presented to a grand jury for possible indictment.

その事件は起訴の可能性を検討するため大陪審に付託された。

The grand jury voted to indict the suspect.

大陪審は容疑者を起訴することを決定した。